Link: ĐẦU TƯ LÀ GÌ?
(Phillip CEO) Sir Boss! The problem is that "investment trust" in Vietnam alone has been broken. Many bad guys take advantage of it to "scam". People I asked to borrow money from didn't lend it to me because they were afraid I would be scammed. Meanwhile, in many other places in the world, many investors have succeeded! I think that's a good reason. I yself) saved 100,000 VND in 10 days, which is only 4 dollars.
(Using for Trader; Sử dụng cho Thương nhân)
(Internal Circulation; Lưu Hành Nội Bộ)
Miner USDT Limited Company
Công ty TNHH Miner USDT
*&*&*&* Note:=> Login | Grammarly.com; Đăng nhập | Grammarly.com (286 errors edited; Đã chỉnh sửa 286 lỗi)
Miner USDT Limited Company
Công ty TNHH Miner USDT
*&*&*&* Note:=> Login | Grammarly.com; Đăng nhập | Grammarly.com (286 errors edited; Đã chỉnh sửa 286 lỗi)
Thank you sent it to me.; Cảm ơn bạn đã gửi nó cho tôi.; Link: Coyote Tales of the Comanche; Liên kết: Câu chuyện Coyote của người Comanche
Coyote tales of the Comanche feature the same trickster figure as the Coyote tales of the Shasta nation, the Coyote tales of the Apache, and those of many other Native peoples of North America. Coyote, the most famous trickster figure of Native American lore, appears in the stories of many different nations, usually as the main character, encouraging transformation.
VIỆT
Coyote Tales of the Comanche có nhân vật lừa đảo tương tự như những câu chuyện sói của quốc gia Shasta, những câu chuyện của Coyote về Apache và của nhiều người bản địa khác ở Bắc Mỹ. Coyote, nhân vật lừa đảo nổi tiếng nhất của truyền thuyết người Mỹ bản địa, xuất hiện trong những câu chuyện của nhiều quốc gia khác nhau, thường là nhân vật chính, khuyến khích sự biến đổi.
Tham khảo; Refer: Phần mềm Dịch tiếng Anh & Từ điển; English Translation Software & Dictionary: https://vikitranslator.com/; Oxford Learner's Dictionaries
Note: Application /ˌæplɪˈkeɪʃn/n. (abbreviation) = App.; Ứng dụng (viết tắt) = App.; VietinBank application software is on your phone! Please "turn off" Grammarly.com's function.; Lưu ý rằng: Phần mềm của ứng dụng VietinBank có trên điện thoại của bạn! Yêu cầu "tắt" chức năng hoạt động của Grammarly.com.☑ => ✒✔✔✔✖
**********&***********
Dear Phillip! Our SEO (Chief Executive Officer) and Admin. (Administrator)
__ I think that the "trust of new members" will be met by our Company. After having "withdrawn money to their account" the first time. And will be increased gradually in the following times after receiving "investment money" in their bank account. Dear SEO of our company. Thanks, Sir!
Best regards,
LE DUC HUYEN.
Source #dinhdemo
Kính gửi Phillip! SEO (Giám Đốc Điều Hành) và Admin (Quản Trị Viên) của chúng tôi.
__ Tôi nghĩ rằng "sự tin tưởng của các thành viên mới" sẽ được Công ty chúng ta đáp ứng. Sau khi đã "rút tiền về tài khoản" lần đầu tiên. Và sẽ tăng dần trong những lần tiếp theo sau khi nhận được "tiền đầu tư" vào tài khoản ngân hàng của họ. Kính gửi SEO của công ty chúng tôi. Cảm ơn anh!
Trân trọng,
LÊ ĐỨC HUYẾN
Nguồn #dinhdemo (LINK: => 1 phút Thích Phản hồi; Checked the link in good activity! THANKS.; Kiểm tra liên kết trong hoạt động tốt! CẢM ƠN.)
Hình có bản quyền "cấm sử dụng bừa bãi"! Copyrighted image "no unauthorized use"!
I would like to use the CEO's photo (posted on my personal Blog)
Tôi muốn sử dụng ảnh của CEO (được đăng trên blog cá nhân của tôi)
Please allow me, SIR!; Xin ngài hãy cho phép tôi!
I'm on "trial" as an intern in marketing and advertising! I can only "officially" be there in three months, CEO!
Tôi đang "thử việc" với tư cách là thực tập sinh về tiếp thị và quảng cáo! Tôi chỉ có thể "chính thức" ở đó trong ba tháng nữa thôi, CEO!
*&*
Update Information:
__ Hello dear!
__ Le Duc: Yes, I'm here, Sir! My post has 369 views, dear.
__ Great 👍; That's great dear 😊; Am happy for you.
__ Yes, sir, thanks 😊 🙏
__ You're welcome!
__ So, how are you still planning to receive your car?
__ Yes, I am very want to receive it. But I still have no money for $400.
__ Dear investor, your money is still small.
__ Phillip CEO: Ok
Le Duc: Ok 👍
Phillip CEO: I pray hard you will still get it ok.
Your car is still safe with our company.
__ Well, thanks for your words for me!
__ O,,k dear investor.
__ Yes, sir...we area winner!
Phillip CEO: Ok dear keep winning. I hope you are still earning your profits.
__ Yes, I think so!
Phillip CEO: Ok! But try hard to get the money to get your new car before this month ends, ok!
__ Ok, have a new good day to you and me!
__ You, too.
___ Yes, I remember your words.
SUM.: I am very sadd;, there is no way to borrow $400. After I receive a new car immediately pay money again (return) is $800 or $1.000. Not yet, have anyone to me borrow and I cannot borrow from my bank VietinBank. Please read mposteonin my blog. The link:...
*&*
___ Dear CEO! I beg you to "give me a more special offer". That is, I beg you to let me receive the newly won car immediately. For the company's reputation and for my honor! After receiving the Toyota car. My family will immediately help me "urgently pay" the remaining $400 and certainly, I will invite many investors to our company! Sincerely. Le Duc Huyen.
Kính gửi Tổng giám đốc! Tôi cầu xin ông "cho tôi một lời đề nghị đặc biệt hơn". Tức là tôi cầu xin ông cho tôi nhận ngay chiếc xe mới trúng thưởng. Vì danh tiếng của công ty và vì danh dự của tôi! Sau khi nhận được chiếc xe Toyota. Gia đình tôi sẽ ngay lập tức giúp tôi "trả gấp" số tiền 400 đô la còn lại và chắc chắn, tôi sẽ mời nhiều nhà đầu tư vào công ty chúng ta! Trân trọng. Lê Đức Huyến.
___ You know you haven't contributed any money to it. I help you and also some investors help you why can't you complete only 400$ so you can receive your winnings?; Bạn biết bạn đã không đóng góp tiền cho nó. Tôi giúp bạn và một số nhà đầu tư giúp bạn tại sao bạn không thể hoàn thành 400 đô la để bạn có thể nhận được tiền thắng?
___Yes SIR that is true!; Vâng thưa THẦY! Đúng vậy!
___ I am expecting a spectacular reward and surprise from our Company and CEO, please!
___ Tôi đang mong đợi một phần thưởng ngoạn mục và bất ngờ từ công ty và CEO của chúng tôi, xin vui lòng!
___ I tried, as hard as I could. But still not got $400. I suddenly realized that $100, to me, is really BIG.
___ Tôi đã cố gắng, hết sức có thể. Nhưng vẫn chưa có $ 400. Tôi đột nhiên nhận ra rằng 100 đô la, với tôi, thực sự rất lớn.
___ You mean you have 100$ now.; Ý bạn là bạn có 100 đô la bây giờ.
___ No, I only have 100,000VND = 4 dollars, Admin.; Không, tôi chỉ có 100.000vnd = 4 đô la, quản trị viên.
___ Dear that's very little.; Thân mến đó là rất ít.
___...!?!...
___Why can't you borrow money from your friends, dear!
___Tại sao bạn không thể vay tiền từ bạn bè của bạn, thân yêu!
___ I tried asking a lot of people but no anyone for borrow to me.
___ Tôi đã cố gắng hỏi nhiều người nhưng không ai cho tôi mượn.
___ Why can't your friend borrow you??; Tại sao bạn của bạn không thể mượn bạn ??
___ They have many reasons for refusing. Most of them say they don't have money.
___ Họ có nhiều lý do để từ chối. Hầu hết trong số họ nói rằng họ không có tiền.
___ Ok! Dear investor, you need to try hard so that you can receive your new car ok.
___ Được rồi! Nhà đầu tư thân mến, bạn cần phải cố gắng hết sức để bạn có thể nhận được chiếc xe mới của bạn OK.
___ ...?...(I need the "vehicle papers placed on" the Toyota and please make a video and send it to me. Regards!; Tôi cần "giấy tờ xe đặt trên" chiếc xe Toyota và làm ơn quây một video gửi đến tôi. Thân mến!)
___Why do you need the papers?; Tại sao bạn cần giấy tờ?; It is well packaged no one will touch it only the winner can get it.; Nó được đóng gói cẩn thận, không ai có thể chạm vào nó, chỉ người chiến thắng mới có thể nhận được nó.
___ Why do you really want to see it?; Tại sao bạn thực sự muốn nhìn thấy nó?
___ The person who lent me $400. They asked for this! Admin.
___ Người cho tôi vay 400 đô la. Họ yêu cầu điều nầy! Admin.
___Dear I told you they are not going to lend you any money. They are trying to hack your account. Bạn thân mến, tôi đã nói với bạn rằng họ sẽ không cho bạn vay tiền đâu. Họ đang cố hack tài khoản của bạn.
*&* Dear Admin. Freya Melanie! I am one of the 4 lucky winners who have "won" a new Toyota (my share); As I believe the timing of the giveaway is "time limited". I would like to submit to Mr. CEO Phillip (Chief Executive Officer); Please consider a "special offer" to receive the "gift". As per the rules, I promise to pay the remaining "shipping fee" of $400. Sincerely and extremely grateful for the "contribution" of many winners and for helping me complete the regulation of $1,500 per car.
Sincerely,
LE DUC HUYEN.
PS: I would like to ask if "I can get the car first and pay $400 later" is ok?
*&* Kính gửi: Quản trị viên Freya Melanie! Tôi là một trong 4 thành viên đã may mắn trúng thưởng "chiến thắng" để nhận một chiếc xe Toyota mới (phần của tôi); Vì theo tôi nghĩ, kế hoạch định về thời gian phát phần quà là "giới hạn định về thời gian". Kính mong đệ trình lên ngài CEO Phillip (Tổng giám đốc điều hành); Làm ơn cứu xét về một "ưu đãi đặc biệt" là được nhận "quà biếu tặng". Theo quy tắc tôi hứa sẽ nộp "tiền cước phí vận chuyển" còn lại là 400 đô la". Chân thành và vô cùng biết ơn về sự "đóng góp" của nhiều người trúng thưởng và đã giúp tôi hoàn thành quy định là 1.500 đô la cho mỗi chiếc xe.
Trân trọng,
LE DUC HUYEN.
Tái/bút: Tôi xin hỏi là "tôi có thể nhận trước chiếc xe và sẽ nộp 400 đô la sau" có được không ạ?
___ Yes, I believe this, but I cannot! This is true with me, and it is very and very difficult, Sir.
___ Vâng, tôi tin điều này, nhưng tôi không thể! Điều này đúng với tôi, rất, rất khó, thưa Ông.
____*&*&*&*&*&*____
___ Dear Mr. General Director! I think, "If I don't get the new Toyota car. I will be very sad and regretful" Sincerely, LE DUC HUYEN
___ Thưa ngài Tổng giám đốc! Tôi nghĩ rằng,"Nếu tôi không nhận được chiếc xe mới Toyota. Tôi sẽ rất buồn và nuối tiếc" Trân trọng, LE DUC HUYEN
(Phillip Giám đốc Điều hành); (Thưa sếp (ông chủ)! Vấn đề là "niềm tin đầu tư" riêng tại Việt Nam đã bị lủng đoạn. Nhiều kẻ xấu lợi dụng để mà "lừa đảo". Những người mà tôi hỏi mượn họ không cho vì sợ tôi sẽ bị lừa đảo. Trong khi đó, nhiều nơi khác trên thế giới, nhiều nhà đầu tư đã thành công! Tôi nghĩ đó là Lý do chính đáng. Bản thân tôi 10 ngày dành dụm được 100.000VND, tức là chỉ có 4 đô la.
__ Why can't you take 400$ from here so that you can pay for the shipping fee? Tại sao bạn không thể lấy 400$ từ đây để trả phí vận chuyển?
__ Tôi không thể lấy tiền từ công ty, vì tiền tôi mới đầu tư là quá ít! Mới chỉ là "mức tối thiểu là 50 đô la"!
__ I can't take money from the company becausee the money I just invested is too little! It's just a "minimum of $50"!
__ I am trying. I am trying to negotiate with many people. One of them "told me to send my bank account number". I am waiting for her. Because she is a fan of my music. I am waiting for her to lend me 400 dollars! Dear, Boos!
__ Tôi đang cố gắng. Tôi đang cố gắng đàm phán với nhiều người. Một trong số họ "bảo tôi gửi số tài khoản ngân hàng của mình". Tôi đang đợi cô ấy. Bởi vì cô ấy là một fan hâm mộ âm nhạc của tôi. Tôi đang đợi cô ấy cho tôi mượn 400 đô la! Thân yêu, la ó!
My dear, you need to work hard so that you can receive your new car before the winning time ends,, ok!
Bạn thân mến, bạn cần phải làm việc chăm chỉ để có thể nhận được xe mới trước khi thời gian trúng thưởng kết thúc nhé!
___Yes, sir@!@
___The translation into Vietnamese of Guide Miner USD-T., the content is still a short paragraph! I am satisfied that the article on the Blog is temporarily finished in terms of form. Help wash dishes and boil water so that my wife has time to exercise. Every day, my wife and I must take 3 grandchildren "to pick them up and drop them off from school".
Bản dịch sang người khai thác của người Việt Nam USD-T., nội dung vẫn là một đoạn ngắn! Tôi hài lòng rằng bài viết trên blog được hoàn thành tạm thời về hình thức. Giúp rửa bát, và đun sôi nước...; Vì vậy, vợ tôi có thời gian để tập thể dục. Mỗi ngày, vợ tôi và tôi phải lấy 3 đứa cháu "để đón chúng và thả chúng ra khỏi trường". ; (đưa và đón chúng; pick them up and drop them off)
I "deleted" my mobile phone to lighten it. And used the battery charging mode at 85%. The battery charges very quickly! If I don't search in the trash. I will forever lose "this picture"!
Source #dinhdemo
Tôi đã "xóa" cho nhẹ điện thoại di động. Và dùng chế độ pin sạc là 85% . Sạc pin rất nhanh! Nếu không lục tìm trong thùng rác. Thì tôi vĩnh viễn mất "cái hình nầy"!
Nguồn #dinhdemo
1. LINK: GIỜ ĐỊA PHƯƠNG HIỆN TẠI VÀ THỜI TIẾT TẠI CÔNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM.; CURRENT LOCAL TIME AND WEATHER IN SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.; => https://vi.thetimenow.com/vietnam
3. USDT Mining, Crypto USDT MinerDashboard; Bảng điều khiển (Control Panel)
Home (page); Trang chủ
Mine; Của tôi
USDT Balance; Số dư USDT
Hashrate; Tốc độ băm (Tỷ lệ băm)
Upgrade; Nâng cấp
Withdrawal; Rút tiền
Help Center; Trung tâm trợ giúp
Activity; Hoạt động
Analitics; Phân tích
Total Member; Tổng số thành viên (79.391)
Total Withdrawal; Tổng số tiền rút
Pool Hashrate; Tỷ lệ băm nhóm (25157.12 GH/s)
USDT Balance; Số dư USDT
Hashrate; Tốc độ băm (Tỷ lệ băm)
Upgrade; Nâng cấp
Withdrawal; Rút tiền
Help Center; Trung tâm trợ giúp
Activity; Hoạt động
Analitics; Phân tích
Total Member; Tổng số thành viên (79.391)
Total Withdrawal; Tổng số tiền rút
Pool Hashrate; Tỷ lệ băm nhóm (25157.12 GH/s)
About us; Về chúng tôi:
Link:=> 1 phút; Thích; Phản hồi ; __Our mission is to provide high-return risk-free investment opportunities for cryptocurrency and block-chain enthusiasts.; Sứ mệnh của chúng tôi là cung cấp cơ hội đầu tư không rủi ro và lợi nhuận cao cho những người đam mê tiền điện tử và và chuỗi khối.; The company takes pride in sharing its mining expertise with others by providing products and services that facilitate mining.; Công ty tự hào chia sẻ chuyên môn khai thác của mình với những người khác bằng cách cung cấp các sản phẩm và dịch vụ hỗ trợ khai thác.; Miner USDT Limited is a company located in Block Miner USDT Limited, USA, making your ideas a reality.; Miner USDT Limited là một công ty có trụ sở tại Block Miner USDT Limited, Hoa Kỳ, biến ý tưởng của bạn thành hiện thực.
__The company registration information is as follows: Company Name: Block Miner USDT Limited Registered.
__Thông tin đăng ký công ty như sau: Tên công ty: Block Miner USDT Limited đã đăng ký.
Registered capital: USD 50 million; Vốn đăng ký: 50 triệu đô la Mỹ
Established September 8, 2018; Được thành lập ngày 8 tháng 9 năm 2018
Verification; Xác minh
__Miner USTD has all legal documents and certified licence.; Miner USTD có tất cả các tài liệu pháp lý và giấy phép được chứng nhận.; Focus on capital managerment and assist in responsible investment in crytocurrencies and block-chain technology.; Tập trung vào quản lý vốn và hỗ trợ đầu tư có trách nhiệm vào crytocurries và công nghệ chuỗi khối.
Best partners; Đối tác tốt nhất: tether, TRON, ethereum, Genesis, bi, BINANCE & Bybit (or call Bitcoin) BYBIT.
4. LINK: Telegram: Contact @Free_Usdt_Tether_Trc20_bot
Tôi học Ngôn ngữ; I study Language; 저는 언어를 공부합니다.
__ Problem: If you want to borrow from the bank, you have to mortgage "house or land papers". But my name is not on the papers". I cannot do this because "my wife does not agree"; Not acceptable!
__ Vấn đề: Muốn vay ngân hàng phải thế chấp "giấy tờ nhà hoặc đất". Nhưng tôi không đứng tên trong giấy tờ". Việc nầy tôi không thể vì "vợ tôi không đồng ý kiến"; Không chấp nhận!
__ Dear investors you all are highly welcome keep winning more 🎉
Kính gửi các nhà đầu tư, tất cả các bạn đều được chào đón và tiếp tục giành chiến thắng nhiều hơn nữa ✔
투자자 여러분, 모두 환영합니다. 계속 더 많은 수익을 얻으세요 ☑✔
(CEO Phillip)
Châm ngôn: Bất cứ cái gì anh làm, phải hành động sáng suốt và cân nhắc hậu quả. Motto: Whatever you do, act wisely and consider the consequences. 모토: 무엇을 하든 현명하게 행동하고 결과를 고려하세요. 모토: 무엇을 하든 현명하게 행동하고 결과를 고려하세요.
오늘은 토요일인데, 방금 VietinBank에 갔어요. 휴일이라 문을 닫았거든요! 그래서 월요일까지 은행에 가서 1,200만 VND를 빌릴 수 있어요. 400달러 이상이에요, 선생님!
Today is Saturday, and I just went to VietinBank. They are closed for the holiday! So,, until Monday, I can go to the bank to borrow 12 million VND. Over $400, sir!
Hôm nay là thứ bảy, tôi vừa đến VietinBank. Họ đóng cửa nghỉ lễ! Vậy là đến thứ hai, tôi có thể đến ngân hàng vay 12 triệu đồng. Hơn 400 đô la, thưa ông!
#dinhdemo; Comment from FaceBook: Link: => 1 phút; Thích; Phản hồi, as follows: This company also helped me a lot,, dear!
__Bình luận từ Facebook: Link: => 1 phút; Thích; Phản hồi, như sau: Công ty này cũng giúp mình nhiều lắm bạn ơi!
*&*
Thanks Gen Paul LaCamera. (Gen 4 star); Gen. Paul Lacamera; General Paul Joseph lacamera; General Mark Milley
1. Italia; Morn Rock 2) Buongiorno, cari! - Testo di Gen. Paul J. LaCamera e Huyen LeDuc #dinhdemo
2. Korea;(모던 록 2) Good Morning, Dear! - Paul J. LaCamera 장군과 Huyen LeDuc의 가사 #dinhdemo
3. English; (ModernRock2) Good Moring, Dear! - Lyrics of Gen. Paul J. LaCamera & Huyen LeDuc #dinhdemo
4. Vietnamese; (Modern Rock 2) Good Morning, Dear! - Lời bài hát của Gen. Paul J. LaCamera & Huyến LeDuc #dinhdemo
5. French; (Modern Rock 2) Good Morning, Dear! - Paroles de Gen. Paul J. LaCamera & Huyen LeDuc #dinhdemo
6. Arabic; (موسيقى الروك الحديثة 2) صباح الخير يا عزيزي! - كلمات أغنية الجنرال بول جيه لاكاميرا وهوين ليدوك #dinhdemo
7. Japaness; (モダン ロック 2) Good Morning, Dear! - Gen. Paul J. LaCamera と Huyen LeDuc の歌詞 #dinhdemo
8. Russia; (Modern Rock 2) Доброе утро, дорогая! - Слова песни Gen. Paul J. LaCamera & Huyen LeDuc #dinhdemo
How do we "regain investment confidence" in Vietnam?
Làm sao để "lấy lại Niềm tin về đầu tư" tại Việt Nam?
__ Dismantling an international organization that defrauded hundreds of billions of dong from Vietnamese people.
__The link Refers: Triệt phá tổ chức quốc tế lừa đảo hàng trăm tỷ đồng của người Việt Nam.
(Dan Tri) - Ha Tinh police said this is a fraud ring in the form of investing in Bitcoin cryptocurrency and cheating to do TikTok tasks, causing particularly serious damage to many victims.
On February 13, the Criminal Police Department, Ha Tinh Provincial Police said it had just coordinated with the Ministry of Public Security and other units to arrest 56 subjects in a transnational fraud ring in the Philippines and Cambodia.
According to the investigation results, from the end of 2023 to the beginning of 2024, many Vietnamese citizens went to the Philippines to work for a fraud organization led by Chinese people.
(Dân trí) - Công an Hà Tĩnh cho hay, đây là đường dây lừa đảo dưới hình thức đầu tư tiền điện tử Bitcoin và lừa đảo làm nhiệm vụ TikTok, gây thiệt hại đặc biệt nghiêm trọng cho nhiều nạn nhân.
Ngày 13/2, Phòng Cảnh sát Hình sự, Công an tỉnh Hà Tĩnh cho biết, vừa phối hợp với Bộ Công an và các đơn vị bắt giữ 56 đối tượng trong đường dây lừa đảo xuyên quốc gia hoạt động tại Philippines và Campuchia.
Theo kết quả điều tra, từ cuối năm 2023 đến đầu năm 2024, nhiều công dân Việt Nam sang Philippines làm việc cho tổ chức lừa đảo do người Trung Quốc cầm đầu.
Nguồn #dinhdemo;
(The link from my Blog to my FaceBook. => 1 phút ; Thích Phản hồi! => Đã kiểm tra đường liên kết tốt!; Checked good link!)
*&*
(Internal Circulation; Lưu Hành Nội Bộ)
Chú ý: Kéo thanh cuộn "code vô hạn"; Note: Drag the "code infinite" scroll bar.
@;<max-height: 820px>;@
____**&**____
_______*&*_______
@...Translation...@
@...Bản dịch...@
Note: The TV model was designed, only compatible with laptops. But with mobile phones. After 18 years it "broke the TV frame". Hope readers sympathize with it being worn out after 18 years of use!
Ghi chú: Mẫu Ti-vi đã thiết kế, chỉ tương thích cho máy tính xách tay. Nhưng với điện thoại di động. Sau 18 năm nó bị "vỡ mất khung viền của TV". Mong quý độc giả thông cảm nó bị hao mòn sau 18 năm đã sử dụng!
After a busy day of "Editing"; Sau một ngày bận rộn "Chỉnh sửa"
@...M., no lyrics!!!Ân., không có lời bài hát...@
@S., Military Marching Song!!!Ât., Quân Hành Ca@
This design is for mobile phones. It is not compatible with laptops! (Clicking on the "arrow" will open a new window, and it is recommended to listen with a headset.)
Với thiết kế nầy, dành cho điện thoại di động. Nó không tương thích với máy tính xách tay! (Kích vào "mũi tên" sẽ hiện ra cửa sổ mới, và khuyến cáo nghe bằng phone tai nghe.)
Con bà Đính(2)...@!!!@"đang học đánh đàn".