First Workshop (1); Hội thảo Lần một (1)
TỔNG KẾT: Tổ sư MINH ĐĂNG QUANG hiếu học: chuyển dịch Hán Nôm và Hán-Việt, chưa "thuần hóa Việt ngữ". TUY NHIÊN...có Huỳnh Hoa (Huê) chiếu: kiến diệu huyền. Mà Huê là tên vợ Ngài. Nay xin "nội bộ" không nên phân tích bài Kinh Tán Tụng Công Đức Giáo Chủ ấy nữa. Và cũng không xóa bỏ nó. Chuyển nó cho Cư sĩ: tham khảo và tu và học.
___ Còn nữa thật ra Tổ lập gia đình năm mới 17 tuổi (chiến tranh: Luật gì về hôn nhân). Không sao cả...do người viết: Tiểu sử có sai biệt cho tròn. Nhờ ngón tay chỉ vào hình mà Thầy THÍCH GIÁC TỊNH mới 12-13 tuổi và Thích Giác Đức bị bắt với Tổ (dấu thông tin Tăng đoàn cho Pháp danh THÍCH GIÁC ĐỨC lần thứ 2)...Nên phát hiện sai lệch về năm. Và không cần hiệu chỉnh về năm "đã ghi trong hình" mới ghi sau. Trong sách là nguyên gốc.
Trân trọng,
Tâm Đăng cư sĩ; From: #dinhdemo.
*&*&*&*&*&*&*&*&*&*
Question: Why is MINH DANG QUANG: Patriarch has passed away and is absent?
___ Vì sao MINH ĐĂNG QUANG: Tổ sư đã viên tịch và vắng mặt?
a. That's because He repays karma.; Đó là vì Ngài trả nghiệp.
b. That was because the Viet Minh plotted to assassinate him and Hoa Hao Patriarch: Huynh Phu So.; Đó là vì Việt Minh mưu sát Ngài và Giáo chủ Hòa Hảo: Huỳnh Phú Sổ.
c...!?!...
___ Answer: Who are both at fault, "The Patriarch of this world"?
___ Đáp án: Vì cả hai có lỗi với ai, là "Giáo chủ cõi ta bà"?
___ SAKYAMUNI BUDDHA...And why?
___ The representative of the festival owner, Layman Tam Dang, would like to say: because neither of them has yet, chanting thanksgiving for "Patriarch: Shakyamuni" he hastily chanted and considered himself the patriarch.
___ Đại diện chủ lễ hội, Cư sĩ Tâm Đăng, xin thưa: vì cả hai đều chưa có, kinh tụng tạ ơn "Giáo chủ: Thích ca" mà vội ra kinh tụng và xem mình là giáo chủ.
*&*&*&*&
Shakyamuni's Merit Sutra
Kinh Công Đức Thích Ca Mâu Ni
Patriarch Gautama respected Him.
Tổ Gautama kính trọng Ngài.
Our world is suffering, hoping for salvation.
Thế giới của chúng ta đang đau khổ, hy vọng được cứu rỗi.
The root of sin comes from disrespect.
Gốc rễ của tội lỗi đến từ sự thiếu tôn trọng.
Respectfully: Sakyamuni forgives mistakes.
Kính cẩn: Thích Ca Mâu Ni tha thứ lỗi lầm.
*&*&*&*&*
Nhien Dang Ancient Buddha: proof for me.
Phật cổ Nhiên Đăng: bằng chứng cho ta.
I respectfully bow to the "Ta-bà" realm, my teacher, forgive me.
Con kính lạy cõi “Ta-bà” thưa thầy, xin tha thứ cho con.
___ One bow, due to lack of chanting: to praising You Sutra.
___ Một lạy, do thiếu tụng kinh: tán thán Ngài Kinh.
___ Two prostrations, knowing that but remaining silent.
___ Hai lạy, biết vậy mà vẫn im lặng.
So the Patriarch had to be absent: for a long time!
Thế là Tổ phải vắng mặt: lâu lắm rồi!
___ Three prostrations: repent of my Patriarch's mistakes.
___ Ba lạy: sám hối lỗi lầm của Tổ.
Bowing to: Patriarch Shakyamuni (1 bow)
Lạy: Đức Tổ Thích Ca Mâu Ni (1 lạy)
Respectfully bow to: Ancient Buddha Nhien Dang.(proofs to me)
Kính lạy: Cổ Phật Nhiên Đăng. (bằng chứng cho tôi)
Respectfully bow to: The Patriarch of our world, Shakyamuni Buddha.
Kính lạy: Đức Tổ của thế giới chúng con, Đức Phật Thích Ca Mâu Ni.
Layman Tam Dang; Cư sĩ Tâm Đăng.
Quy Nhon city: July 2, 2024;
Quy Nhơn thành phố: ngày 2-7-2024
(On the 27th day of the fifth lunar month.; Nhằm ngày 27 tháng năm âm lịch.)
Nguồn #dinhdemo
a. Dịch từ Việt sang Anh ngữ, ta có CHƠN LÝ KINH là "TRUE SUTRA". Như vậy, nếu từ tiếng Anh là "TRUTH SUTRA" dịch sang tiếng Việt là gì?
___ Thuật ngữ "Chơn lý Kinh" hay còn gọi là: Kinh chân lý, là thuật ngữ trong tiếng Việt, được dùng để chỉ sự thật, sự đúng đắn, hoặc nguyên tắc cơ bản và không thay đổi. Nó thường được sử dụng để chỉ những điều kiện, quy tắc, hoặc nguyên tắc tồn tại độc lập với ý kiến, quan điểm, hoặc suy nghĩ cá nhân. Khái niệm "TRUE SUTRA" (tiếng Anh) có nghĩa là CHƠN LÝ KINH (tiếng Việt), thường được coi là một tiêu chuẩn để đánh giá sự đúng đắn và hợp lý của một tình huống, hoặc một hành động.
___ The term "Truth Sutra", also known as The Truth Sutra, is a term in Vietnamese that refers to truth, correctness, or basic and unchanging principles. It often refers to conditions, rules, or principles that exist independently of personal opinions, views, or thoughts. The concept "TRUE SUTRA" (English) means CHƠN LÝ KINH (Vietnamese), often considered a standard for evaluating the correctness and reasonableness of a situation, or an action.
b. In the Truth book series, which includes 69 discussion topics, where did Patriarch MINH DANG QUANG mention the definition or concept of Truth?; Trong bộ sách Chơn Lý gồm 69 đề tài giảng luận, nơi nào Tổ sư MINH ĐĂNG QUANG đã đề cập đến định nghĩa hay khái niệm về Chân Lý?
___ The argument that roundness is not suffering: it is good, it is beautiful, it is true.; Cái lý lẽ sự tròn là không khổ: là thiện, là mỹ, là chân thật.; People also say, round: that is the path-result!; Người ta cũng nói, tròn: tức là đạo-quả vậy!; The argument of roundness is the Truth, even if one is uneducated, no matter what level one is, if one always keeps roundness, one can still succeed.; Lý lẽ sự tròn là Chơn lý, mặc dù là kẻ dốt học, ở hạng bậc nào đi nữa, mà hằng giữ sự tròn, thì cũng thành công được.; [11; v.1992] ☑
___ Or also say: TRUTH is the quiet, natural truth of the beginning.; Hay cũng nói: CHÂN LÝ là lẽ thật yên lặng tự nhiên của buổi đầu.; It is the origin of the creation of all things, sentient beings and dharmas, and is also the destination of all things, sentient beings and dharmas.; Là nguồn gốc của sự phát sanh ra vạn vật, chúng sanh và các pháp, lại cũng là chỗ đến của vạn vật, chúng sanh và các pháp.; [284; v.1992] ☑
BẢN GHI NHỚ...(Tin buồn Ngoại sự: ai ở nước ngoài đã lỡ theo ta để làm Thầy ta. Nghe đây!)
a. Học khóa tu Bồ tát hạnh: là tập sự làm Thầy.
a. Studying the Bodhisattva practice course: is practicing to be a Teacher.
b. Đứa con mà hơn cha nó, là nhà ấy có phúc Đức. Học trò mà hơn Thầy: quý hóa lắm thay!
b. If a child is better than his father, that family is blessed with Virtue. If a student is better than a teacher: how precious it is!
c.Thật vậy, đạo là con đường rộng mở cho đại chúng: nào phải là của riêng ai?
c. Indeed, religion is an open path for the masses: which one belongs to only one person?
Inshorts: ___ A child must have a father, if he is a "servant" he must have a teacher.
Tóm lại: ___ Con cái phải có cha, làm “tôi tớ” thì phải có thầy!
*&*&*&*&*&*&
MINH DANG QUANG: Guru Holiness
MINH ĐĂNG QUANG: Đức Thầy
Kinh Tâm, Nước Tánh sạch ba nghiệp.
Heart Sutra, Water Nature cleans the three karmas.
Trùng tuyên Kinh Chân Lý tiếp theo.
Repeat the next Truth Sutra.
Trung đạo giải thoát chẳng giàu, nghèo.
The middle path of liberation is neither rich nor poor.
Rằm trăng ngời tỏ treo đầu ngõ.
The full moon shines brightly at the end of the alley.
Chí nguyện Chân lý, trò xin theo.
Wishing for the Truth, please follow it.
Kính lạy: Đạo sư thánh thiện MINH ĐĂNG QUANG.
We respectfully bow to: Holy Master MINH DANG QUANG. (3 times)
Nguồn #dinhdemo .
Giới không không có lấy gì phá
Giới có có thời bỗng ra ma
Cứ bảo lấy tâm làm nhà ư
Thật ra không chủ ai làm khách
Pháp không ai có cứ mặc ai
Tướng hiện tâm sinh nào có biết
Thôi đành thua thiệt chẳng tranh hơn
Nhạc âm thinh lặng đờn không dây
Khói biếc xây thành mây ảm đạm
Thực tại nào có chi mà tham
Thiền tông câu nệ mắc chuyện làm
Mật ý niệm Chánh tư duy đạo
Đường nào không dạo bước chân qua
Lòng ngóng trông xa lại thấy gần
Bởi không dính mắc chân Ngài Tuệ
Nhìn hình ta nhận cảnh sơn Khê
Hố sâu vô tận nào có đáy
Thời gian lắng đọng từng nhịp gõ
Bao la vô tận gom trong mắt
Thoáng nhìn sanh chúng cảnh ta bà
Độc hành dấn bước vô biệt niệm
Đi xa vạn dặm trãi nghiệm gì
Từ bi hỷ xả buông trống trãi
Mất hút xa xa bóng hình hài
Lưu lại trong nhau con mắt thấy
Cảnh đẹp phong lưu núi trời mây.
Ảnh ghép thật đâu mấy Thầy ơi!
Nguồn #dinhdemo.
a. Thầy Giác Tịnh 1 tháng trước khi viên tịch: Ngài đã tắt tiếng. Nên giơ hai lần 10 ngón tay lên trời và "mủi lòng" khóc...Quả thật! Ngày 20 tháng 5 âm lịch thầy ra đi. (Trong thâm tâm, học trò "không nghĩ" Thầy sẽ viên tịch. Lại nhớ quyển số 20: Chơn Lý "Trên Mặt Nước". Lúc sư Tín gọi điện thoại: báo tin, mới hay. Tấm hình chụp cách ngày Thầy mất là khoảng 15+ 20= 35 ngày sau. Vì chụp ngày Rằm: 15-4 âm lịch)
b. Cha nói lại mùng 2 Tết xách cuốc chỉ nơi chôn cất sau khi bà chết! Nằm gần mộ ông cố & bà ngoại. Và ngày 13/3 âm lịch bà chết! Bà dặn dò là cúng chay: nên cúng ngày 14 âm lịch. Đạo mẫu Chánh trị sự Cao đài giáo, gốc là Đại thừa giáo. Ngày chôn cất mẹ: bà liền nhập xác. Sau 4 lần như vậy, và thị hiện cho thấy, lúc 4-5 giờ chiều. Vì lúc bà còn sống: thôn quê chưa có điện, đang ngồi nói chuyện: bỗng im lặng nhìn ra cửa sổ. Mẹ thấy "bóng trắng" học trò xuất hồn cho Mẹ thấy...; Mẹ hốt hoảng la lên "gì dẫy mầy". Bà nói trong hơi thở gấp. Cầm đèn dầu loại lớn và bước ra cửa. Bà đứng lại, và trở lại bàn ngồi.
___ Mẹ bình tĩnh, tối qua ngủ tại chùa Bảo Lâm (thôn trên: Trường Thạnh). Xuất hồn, bay lên trên nóc chánh điện thấy tượng Phật. Thấy xác thân đang nằm trên giường. Không dám đi xa, tại mái ngói của Chùa liền nhập xác trở lại. Bà kể cho nghe chuyện bà thấy...học trò biết rõ: vì sao mẹ đã thấy? Nhưng im lặng, nghe mẹ kể hay hơn, là nói ra.
Học trò lập tức về quê kiểm chứng thông tin. Bà ấy đã nói với cha (ông hoàn toàn không biết)
___ Ông mà trai gái với ai là chết với tui!
___ Mấy ngày gần đây có ai nói gì với cha không?
___ Có, bà chín Dĩnh la thầy Bửu. Trụ trì chùa Thái Phong, là Cậu của tôi. Ngày bà mất "bà chín" đã nói:
___ Mẹ đứng dưới gốc cây (xoài) mẹ nhớ con lắm!
Mẹ già như chuối chín cây,
Gió đưa "chuối rụng", sum vầy: nhớ thương.
Nhạc phẩm: NỤ CƯỜI "quê hương"
Thể loại: ZZRhumba style.
Nhạc & lời: LÊ ĐỨC HUYẾN.
Nguồn #dinhdemo; MEMO:
Câu thoại đầu: "Gieo nhân hái quả không sai chạy, người ghét người thương: chớ bất bình."
Chuyện ngày xưa Mẹ kể là như sau:
Mẹ đang cúng, chú Sa di mới 13 tuổi. Bẻ bánh tráng ăn và dõng dạc nói: "Người ngồi trên bàn thờ là tôi".
Mẹ hỏi lại cha tức ông nội Lâm Thôn. Chuyện nầy sao lạ quá? Lên chùa Bảo Lâm thôn Trường Thạnh, hỏi chú tiểu:
___ Chú tên gì?
___ Thưa cha, con tên là Bảo Lâm là do mẹ đặt tên lúc còn mang thai. Nhưng cha con không chịu đã đặt tên con là LÂM THÔN.
___ ...!?!...( Quả nhiên, cha đã đầu thai.)
Vì lúc đặt tên con chỉ có Bà cố tôi biết. Sao chú Sa di biết? Học trò về Chùa BẢO LÂM ngủ. Chuyện bất ngờ đã xảy ra, như đã nói trên.)
KẾT LUẬN: Chuyện nầy khó có vì người đã đầu thai mà không quên tiền kiếp. Hữu duyên và hữu phước...
Nguồn #dinhdemo.; LINK : => 1 phút
MEMO: Câu thoại đầu: "gieo nhân hái quả không sai chạy, người ghét người thương: chớ bất bình". Có nghĩa, ngày xưa "cho mẹ thấy: hú hồn!" Công lý bà mất rồi cho thấy lại, do Thần thức yếu: muốn đau tim?
Tứ chúng chúng tôi còn là "mật tông" xin thọ nhận luật giới của tông phái. Thật lòng muốn biết: trong thời gian thọ giới "cấm nói" tịnh khẩu nghiệp và tự nguyện cấm khẩu: chuyên viết bài chánh niệm: hành thiền không ai thấy...xin Thích Tâm Đăng:
a. Cung cấp ngày của Bồ Tát Hạnh để chúng tôi biết về tuổi đạo?
b. Xin chỉ giáo...mô Phật!
Nguồn #avtn.
*&*&*&
a. Ngày hoàn thành sứ mệnh Bồ Tát Giới là ngày: mùng 1 tháng 2 âm lịch năm 1986. Là nhằm ngày "tổ sư MINH ĐĂNG QUANG vắng bóng, như vậy: 2024-1986= ? ( 38 tuổi đạo )...Hiễn tông! (Học nhạc: viết chữ "hiển" thành ra là 'hiễn" là mật ý...(người của chúng ta?)
b. Thời gian "mật tông" là năm 1971-1986 (15 năm mật tông)
c. Giấy Quy Y...của Thầy...chúng con...xin lưu giữ và thực hiện giới luật của mật tông là : Không tiết lộ...giấy Quy Y Pháp danh THÍCH TÂM ĐĂNG...của đệ tam Tổ: Thích Giác Tịnh cấp.
d. Giấy quy y...của tứ chúng chúng tôi...xin được cấp sau nhiều "khóa tu" và "bí mật" về Pháp danh....Mô Phật!
Notes: Thầy còn 80 tờ giấy quy y...phát hết 20 tờ!
(XEM MINH HỌA)
Năm ba tuổi đạo vẫn ngu ngơ
Chẳng biết làm thơ để tôn thờ
Yêu đương thời thế vui: nguồn đạo
Đời sẽ qua như giấc chiêm bao
Chính trị là gì? "tui" ngu dốt
Đốt sách thơ văn đã bao lần
Cháy nhà ai đốt "ân" thi sĩ...
Bùi Giáng ơi, thế kỷ chúng ta?
THÍCH TÂM ĐĂNG
___ "Còn hai con mắt khóc người một con" chúng tung tin mê gái một con nên bị giang hồ cho ăn cú đấm và ai ta? Bùi Giáng ơi!
*&*&* Ghi chú: thơ ư? Bài của ai...mà ai lại "đăng" là của mình. Hỏi thật bạn: bạn dám nói không? Và "nhạc" cũng vậy! (Vấn nạn: nhạc mình làm ra: sao lại "gán cho người khác"?) Sự thật nếu có "tôi khuyên bạn: nên mang theo nó" (thông tin) xuống tận đáy mồ. Nếu bạn biết sự thật.
Memo: Một thông tin không có nhân chứng và vật chứng là loại lý luận không đáng tin cậy. Thuật ngữ trong văn hóa gọi là thông tin vịt. Học trò nầy bổ sung rằng sách Văn Phạm Anh Ngữ của Vũ Quang Khanh(ẩn danh của Tạ Quang Khanh) Học trò nầy tặng bạn Trịnh Quy học lớp 10 B Quang Trung. Nó thi đậu vào đại học lâm nghiệp là 1 trong 12 học sinh và sinh viên tạm trú nhà chúng tôi. Bạn ấy mất rồi: bạn xin là chia sẻ "nổi buồn vô hạn" vì bài thi học kỳ đạt điểm 10 tối ưu. Bị thầy Đường Minh Kỳ la... và phê hạnh kiểm và hủy đạt giải khen toàn trường về môn thi Anh ngữ. Bạn Kim Cúc nhận giải thay thế cho Lê Đức Huyến. Trong kiếp nạn vu khống vượt biên đã lên kế hoạch. Thế là hết! Nàng của tôi mà nó yêu tôi nhường nhịn và chúc bạn hạnh phúc. Nhưng tư liệu về "cải cách giáo dục" học trò nầy đã lưu trữ riêng trên Blog. Không cho ai đọc...Vì không khéo sẽ vào nhà tù lần thứ hai: mà học...?!? MỌI việc đã bắt đầu từ bài toán lượng giác 3 hàng ra đáp án...của cô dạy Toán (phụ trách Đoàn của trường) đã sai nhầm sửa lại điểm 9 trừ 1 điểm vì "tiêu cực" đã không thưa kiện . Và hai bạn Tuyết Nhung (đen) và Cao Đình Diêu đã được 10 điểm thay vì đã bị là 0 điểm. Hai bạn đã lấy nhau và hạnh phúc. KẾT QUẢ: LÊ ĐỨC HUYẾN, đình chỉ học khóa cảm tình đoàn và bạn Diêu thay thế. Tự hào là 5 thành viên đầu tiên của trường học chính trị. Học trò lại khúc mắc "chính trị là gì"? ...Chịu dốt là an thân hơn tất cả !
*&*&*&*&*&*&*
End of problem:; Kết thúc vấn đề:
We all study any philosophical movement or school, in the basic sense: philosophy is a subject that is still being studied.; Chúng tôi đều học bất cứ trào lưu hay trường phái triết học nào, theo căn nghĩa: triết học là các bộ môn còn đang học. ; The idea is to know how to apply it correctly.; Thiết tưởng là nên biết cách áp dụng cái đúng của nó. ; DO NOT criticize and attack the errors of Philosophy.; KHÔNG phê bình và đả kích cái sai của Triết học. ; Why not?; Vì sao: không?; Because it is cause and effect: wrong itself contradicts and perishes, even "the end".; Vì là nhân quả: sai tự nó mâu thuẫn và tiêu vong thậm chí là "cáo chung".; Because the Patriarch preached: Vì Tổ sư đã thuyết giảng:
___ In the truth of the Sutra, there is no superstition in:
___ Trong chơn lý kinh không có sự mê tín nơi:
a. idealistic ; duy-tâm
b. material-only (in the sense of "only matter"); duy-vật (theo căn nghĩa là "duy nhất vật chất")
c. and consciousness only; và duy-thức
And don't throw anything away!; Và không vứt bỏ một thứ gì cả!
*&*&*
GHI CHÚ: học là hứng thú và "chú tâm" là định...vì vậy, sáng tạo ra đâu ghi vội...để trên cho dễ "dịch thuật" => Bài nào 3 lần Checking xong...Copy để dưới...Giữ y bản chánh của TỔ SƯ.
DEFINITION; SỰ ĐỊNH NGHĨA
What does the word without definition know?
What is "what" logical concept?
Từ không định nghĩa đã biết gì?
Khái niệm chi là luận lý "nào"?
Accompanying the exchange of wisdom and concentration,
The precepts everyone keeps are like fences: prevent and block!
Song hành định huệ đổi trao,
Giới ai nấy giữ, như rào: ngừa ngăn!
*&*&
Repentance of conscience: repentance of sin.
Doing bad things, being hasty and cunning.
Lương tâm sám hối: ăn năn tội.
Làm điều bất thiện, vội gian manh.
Tangible matter competes,
Surely it must be destructive, will it be fought: is it like nothing?
Vật chất hữu hình tương tranh,
Ắt là hữu hoại, có giành: như không?
Layman TAM ĐANG; Cư Sĩ TÂM ĐĂNG
ĐÁP ÁN (cho câu hỏi bên dưới)
___ Matter is a tangible object. Which is subject to the law of elimination: "What is visible must be destroyed". It exists in four types of matter: liquid, solid, vapor, and gas. These four elements, Shakyamuni Buddha called "four great elements"! The remaining problem is why is there a saying "the four great stages are empty"?
___ Vật chất là một dạng vật thể hữu hình. Mà trong đó chịu quy luật về sự đào thải là "hữu hình ắt phải bị hữu hoại". Nó tồn tại trong 4 loại vật chất: chất lỏng, chất đặc, chất hơi, chất khí. Bốn thành tố nầy, Phật Thích Ca gọi là "tứ đại"! Vấn đề còn lại tại sao có câu nói là "tứ đại giai không"?
___ Note: The above statement was by Mr. THICH GIAC TINH. He repeated it over and over: for this student to memorize it!
___ Chú ý: Câu nói trên của Ngài THÍCH GIÁC TỊNH. Ngài lập đi và lập lại mãi: cho học trò nầy, thuộc nằm lòng!
___ Ba giờ sáng, hai thầy trò chúng tôi, cùng thức giấc. Lúc bấy giờ tại 62 Vũ Bảo, Phường Ngô Mây, Thành Phố Quy Nhơn. Và chúng tôi về lại Tịnh Xá NGỌC NHƠN. Trên đường đi, học trò luận đoán, rằng: "Thế nào rồi Thầy Giác Tịnh, cũng sẽ đọc cho nghe Chơn Lý Kinh: Chân Như Pháp"...Và, cái xâu chìa khóa Thầy đưa cho, chưa bao giờ cầm nó! Nó có khá nhiều chiếc khóa (rất nặng tay), may mắn thay, và kỳ lạ thay! Học trò đã chọn một chìa khóa duy nhất, thay vì "đưa cho Thầy"...đã đưa vào lỗ khóa: mở ra cánh cổng của Tịnh Xá. Và quả nhiên, Ngài đọc cho nghe...học trò liền lạy 3 lạy, tọa thiền mà lắng nghe. (Bài nầy, học trò đã viết rồi! Chưa trình cho Thầy nhìn thấy nó.) Địa chỉ Tịnh Xá NGỌC NHƠN là số 999
Trần Hưng Đạo, Quy Nhơn.
*&*&*&*&*&*&*&*&
Ba tháng đắp y mang bát,
Sáng mai nguyện sẽ, nguyện đạt niềm vui!
Tối ấy ngủ ngay ngậm ngùi,
Cạnh bàn thờ Tổ, hên xui: bị đuổi.
Ai lẻn vào đó tiến, lui,
Nhét mảnh vải "bùa": nào nguôi cơn giận.
Thôi đành tiếc nuối ân hận,
Ra đi! Không dám, lãnh phần: biệt ly!
Bao giờ trở lại từ bi,
Thêm bao lần "đuổi"...chuyện gì: tương lai?
**&**&*&*&*&**
....!?!...
Three months wearing robes and bowls,
Tomorrow morning I will, I will achieve joy!
That night, I slept peacefully,
Next to the ancestral altar, bad luck: being chased away.
Whoever sneaks in there advances and retreats,
Insert a "charm" piece of cloth: to appease anger.
I have no choice but to regret,
Departure! Don't dare, accept fate: farewell!
When will compassion return,
How many more times to "escape"...what: the future?
TAM ĐANG Layman
matter audio NAmE. / 'mætə:/
matter 1 (Noun)
noun: matter; plural noun: matters;
1. a vaguely specified concern:
Several matters to attend to.
2. some situation or event that is thought about:
It is a matter for the police.
3. that which has mass and occupies space:
Physicists study both the nature of matter and the forces which govern it.
4. a problem:
Is anything the matter?.
5. (used with negation) having consequence:
They were friends and it was no matter who won the games.
6. written works (especially in books or magazines):
He always took some reading matters with him on the plane.
matter 2 (Verb)
verb: matter; past tense: mattered; past participle: mattered; gerund or present participle: mattering; 3rd person present: matters;
7. to have weight; to have import, carry weight:
It does not matter much.
©2024 Good Word Guide - Extension Options
*&*&*&**&*&
vấn đề âm thanh TÊN. / 'mætə:/
vấn đề 1 (danh từ)
danh từ: vật chất; danh từ số nhiều: vấn đề;
1. mối quan tâm được chỉ định một cách mơ hồ:
Một số vấn đề cần quan tâm.
2. một số tình huống hoặc sự kiện được nghĩ tới:
Đó là vấn đề của cảnh sát.
3. cái có khối lượng và chiếm không gian:
Các nhà vật lý nghiên cứu cả bản chất của vật chất và các lực chi phối nó.
4. một vấn đề:
Có chuyện gì vậy?
5. (dùng với câu phủ định) có hậu quả:
Họ là bạn bè và bất kể ai thắng trò chơi.
6. tác phẩm viết (đặc biệt là trong sách hoặc tạp chí):
Anh ấy luôn mang theo một số tài liệu để đọc trên máy bay.
vấn đề 2 (Động từ)
động từ: vật chất; thì quá khứ: quan trọng; phân từ quá khứ: quan trọng; gerund hoặc phân từ hiện tại: quan trọng; Người thứ 3 có mặt: vấn đề;
7. có trọng lượng; phải nhập khẩu, mang theo trọng lượng:
Nó không quan trọng lắm.
©2024 Hướng dẫn Good Word - Tùy chọn tiện ích mở rộng
*&*&*&*&*&*&*&*&*&*&*&*
___ Trong LỊCH SỬ TRIẾT HỌC PHƯƠNG TÂY:
Chú ý về quan điểm của Aristote (nhà toán học và trường phái triết học). Ông ấy từng hỏi: Liệu rằng có một khối vật chất vô hạn có trước....và cái khối vật thể ấy "bùng nổ" tạo ra không gian và vũ trụ hay không? Ông kết luận "vật thể vô hạn" là vô lý...và khẳng định: có trước là "không gian" tiếp đến là dịch chuyển của vạn vật trong vũ trụ...do vậy, phát sinh ra thời gian.
___ SUY LUẬN: Cái thời gian của trái đất chúng ta, tạm thời lấy tốc độ ánh sáng đo các khoảng cách vật thể trong không gian. Nó là tương đối. Nếu có một "thái dương hệ khác" hay cụ thể có một quả địa cầu khác có sự sống. Nơi "quả địa cầu ấy" sự đo lường và đơn vị đo...nó có như một cách đo không gian của chúng ta không?
__...!?!...( Chắc chắn là không.)
__...!?!...
Luận giải: dòng ký tự ( __ ...!?!...) là ngôn ngữ của nhà văn biểu thị "câu hỏi, chính là câu trả lời: một sự trả lời , một đáp án...cho việc gọi là "câu hỏi đưa ra chính là câu trả lời." Thuật ngữ "dòng ký tự" là tư liệu "cải cách giáo dục" trước 1975. Tôi và thầy Tạ Quang Khanh dạy Anh ngữ phụ trách. Thật ra thầy còn có tên khác là Vũ Quang Khanh. Tác giả sách "Văn Phạm Anh Ngữ".
Vấn đề còn lại: Định nghĩa vật chất là gì?
___ Định nghĩa vấn đề là gì?
Xin thưa! Vấn đề là một câu hỏi khó trả lời! Vậy nên, có quyền suy ra, thử hỏi và trả lời được mới gọi là hay! Và trong Anh ngữ gọi là "no problem". Tổ sư MINH ĐĂNG QUANG từng có ý nói..."huyền bí" là ví dụ cụ thể hóa những vấn đề trừu tượng, khó hiểu. Và trong đó có nghĩa là "bí rị" chịu thua, không thể nào "trả lời được" Thánh nhân gọi là "bất khả tư nghị". Và mỗi người tự đi vào cõi huyền bí của riêng mình. Còn sống hay sau khi chết, họ sẽ đi theo nghiệp của họ.
Nguồn #dinhdemo.; LINK: => 1 phút
