Chủ Nhật, 4 tháng 5, 2025

New blog page; Trang Blog mới

*&* Every morning when I wake up, I send love to the new Blog page.; Mỗi sáng mai thức dậy, tôi gửi niềm yêu thương vào trang Blog mới.
SHARE INFORMATION From her [ Jennifer Albert * Jennifer T Albert ]
#dinhdemo
I removed (cancle make friend) 23 fake nicknames of hers. Dr. Jennifer Albert (and Jennifer Albertt, it's no avatar photo) is a fake nickname of hers. Only a true nickname is Jennifer Albert 
Tôi đã gỡ bỏ (huỷ kết bạn) 23 biệt danh giả của cô ấy. Bác sĩ  Jennifer Albert (và Jennifer Albertt, đây không có ảnh đại diện) là biệt danh giả của cô ấy. Chỉ có biệt danh thực sự là Jennifer Albert  
Eliminé 23 de sus apodos falsos. La Dra. Jennifer Albert (y Jennifer Albertt, esta no es una foto de perfil) es su seudónimo. El único apodo real es  Jennifer Albert 
Memo: From the true nickname of her for me *(not fake Nicknames)
__ Từ biệt danh thật của cô ấy dành cho tôi *(không phải biệt danh giả)
Hiện nay đã có 19 nicknames "giả mạo" của Jennifer T Albert    
#dinhdemo
Existem agora 19 apelidos "falsos" de Jennifer T Albert  
#dinhdemo
There are now 19 "fake" nicknames of Jennifer T Albert  
From the true nickname from her for me *(not fake Nicknames)
<<<___>>> Cancel "make friend" with all fake nicknames of hers. JENNIFER.
*&*
*&*
"Important Update!

Another imposter using my name and picture to scam my fans has been arrested, and one has been sentenced to jail.

I'm committed to keeping you all safe from these scammers. If you've been a victim before, please DM me with proof.

Thank you for your support, and I appreciate your vigilance in reporting these imposters!

Love you all!
*&*
"Cập nhật quan trọng!

Một kẻ mạo danh khác sử dụng tên và hình ảnh của tôi để lừa đảo người hâm mộ đã bị bắt và một kẻ đã bị kết án tù.

Tôi cam kết sẽ bảo vệ tất cả các bạn khỏi những kẻ lừa đảo này. Nếu bạn đã từng là nạn nhân, vui lòng gửi cho tôi bằng chứng trực tiếp.

Cảm ơn sự ủng hộ của các bạn và tôi đánh giá cao sự cảnh giác của các bạn trong việc báo cáo những kẻ mạo danh này!

Yêu tất cả các bạn!
*&* 
"¡Actualización importante!

Otro impostor que usaba mi nombre e imagen para estafar a fans fue capturado y otro fue sentenciado a prisión.

Me comprometo a protegeros a todos de estos estafadores. Si usted ha sido víctima, por favor envíeme evidencia directa.

¡Gracias por su apoyo y aprecio su vigilancia al denunciar a estos impostores!

¡Los amo a todos!
*&*
WARNING   
My only account, avoiding fraud.
Tài khoản duy nhất của tôi, tránh bị lừa đảo.
  • . Hola a todos, me doy cuenta de que hay muchas cuentas que llevan mi nombre y el de la víctima, por favor denuncien esas cuentas y no chateen con ellas, son falsas, esta es mi única cuenta y nuestra plataforma.
  • . Hello everyone, I realize that there are many accounts bearing my name and the victim, please report those accounts and don't chat with them, they are fake, this is my only account and our platform.
  • . Xin chào các bạn, tôi nhận thấy có rất nhiều tài khoản mang tên của tôi và người bị nạn nhân, xin hãy báo cáo những tài khoản đó và đừng chat với họ, họ là giả mạo, đây là tài khoản duy nhất của tôi và nền tảng của chúng tôi.
  • . Hola mi gente, me ha llegado un aviso de que hay muchas cuentas que llevan mi nombre y el de las victimas, por favor denuncien esas cuentas y no chateen con ellas, son falsas esta es mi única cuenta y nuestra plataforma.
  • . Hello my people, I have received a notice that there are many accounts bearing my name and the victims, please report those accounts and don't chat with them, they are fake this is my only account and our platform.
  • . Xin chào những người của tôi, tôi đã nhận được thông báo rằng có rất nhiều tài khoản mang tên của tôi và những người bị nạn nhân, vui lòng báo cáo những tài khoản đó và đừng chat với họ, họ là giả mạo đây là tài khoản duy nhất của tôi và nền tảng của chúng tôi.
. Recently I’ve been wrongly accused because people have been using my name and profile to scam others, I’m never into playing games with my feelings and personality, I love and cherish my personality and just by so doing, I avoid anything that will demean my integrity.
. Gần đây tôi đã bị buộc tội oan vì mọi người đã sử dụng tên và hồ sơ của tôi để lừa đảo người khác, tôi không bao giờ chơi đùa với cảm xúc và tính cách của mình, tôi yêu và trân trọng tính cách của mình và chỉ bằng cách đó, tôi tránh bất cứ điều gì làm giảm sự chính trực của mình.
. Recientemente me han acusado injustamente porque la gente ha estado usando mi nombre y perfil para estafar a otros. Nunca me gusta jugar con mis sentimientos y personalidad, amo y valoro mi personalidad y solo al hacerlo, evito cualquier cosa que pueda menoscabar mi integridad.
Por favor tome una fotografía del documento “Recibo” que usted entregó al banco y envíenoslo. ¡Recuperaremos el dinero que te estafaron!
#dinhdemo 
Take a photo of the "Receipt" document that you submitted to the bank and send it to us. We will get back the money that you were scammed!
#dinhdemo 
Hãy chụp hình chứng từ "Biên lai" mà bạn đã nộp cho ngân hàng gửi chúng tôi. Chúng tôi sẽ lấy lại tiền mà bạn đã bị lừa đảo!
#dinhdemo
Jennifer! Where are you from? (England or Spanish)
[13:12 07/5] Lê Đức Huyến: Escribí y canté la canción "I love Jennifer" para cualquiera que alguna vez haya amado apasionadamente a Jennifer y sepa que "el sueño no se hará realidad".
[13:12 07/5] Lê Đức Huyến: Tôi đã viết và hát bài hát "I love Jennifer" để tặng bất cứ ai đã từng yêu Jennifer một cách say đắm và dù biết rằng "mộng ước sẽ không thành"
[13:13 07/5] Dr Jennifer: England
[13:13 07/5] Lê Đức Huyến: I wrote and sang the song "I love Jennifer" for anyone who has ever loved Jennifer passionately and knew that "the dream will not come true".
(QUEEN 16) - SingDemo&Beat- I LOVE JENNIFER-Huyen Le Duc(#dinhdemo)
Y học Cổ truyền Phương Đông; Oriental Traditional Medicine
Special notes ***: I agree with the concept of researchers worldwide. Regarding the effect of coffee, it is a nutrient that helps "trigger the awakening of the nervous system". But traditional oriental medicine has made recommendations, saying: "Coffee poisoning is the cause of liver cancer," and it is found in the acupuncture point, in the Eastern medicine dictionary.
Ghi chú đặc biệt*** : Tôi đồng ý với quan niệm của các nhà nghiên cứu trên thế giới. Về tác dụng của cà-phê-in, là một dưỡng chất giúp "kích hoạt sự tỉnh thức của hệ thần kinh". Nhưng Y Học Cổ Truyền Phương đông, đã đưa ra lời khuyến cáo, rằng: "nhiệt độc cà-phê là nguyên nhân của Ung thư Gan" và nó có trong Huyệt vị PHỤC LƯU, trong Tự điển Y Dược Học Phương Đông.  
___ Thus, overusing and too much of the dosage of coffee will turn benefits into disadvantages!
___ Như vậy, việc lạm dụng và uống quá nhiều về liều lượng của cà-phê, sẽ biến sự có lợi thành bất lợi! 
___ In terms of term, folk medicine is often called "liver cancer". However, note that in traditional medicine and Western medicine, it is called "cirrhosis" and "ascites cirrhosis".
___ Về mặt thuật ngữ của y học dân gian thường gọi là "ung thư gan". Nhưng lưu ý, trong y học Đông Y và Tây y, gọi là "Xơ gan" và "Xơ gan cổ trướng".
*&*&*&*&*&*&*&*&*&*&*&*&*&*&*&*
Refer: => a. Công Tôn
(b. Pressing the Taichong acupoint lowers blood pressure.)
Note: Press the Thai Xung point to help the liver detoxify. (Open the point on Binh day, Suu hour, 1-3 am.) 
 Ghi chú: Bấm huyệt Thái Xung, trợ giúp Gan thải độc tố. (Mở huyệt vào ngày Bính, giờ Sửu 1-3 giờ sáng.)
Acupuncture "left": Thai Xung point (or prick until bleeding); Châm "tả": huyệt vị Thái Xung (hoặc chích cho ra máu)
[00:11 07/5] Lê Đức Huyến: Jennifer! Where are you from? (England or Spanish)
[01:43 07/5] Lê Đức Huyến: GOOD NEWS: I just discovered an acupuncture point that "cures colds and infertility in women".
[01:46 07/5] Lê Đức Huyến: At the same time, it is an acupuncture point: helping a man's penis to be longer and bigger!
c. Press the Yongquan point before going to bed to "treat insomnia".; Bấm huyệt Dũng Tuyền trước khi ngủ để "trị bệnh mất ngủ".
*&*
__ This morning, Sunday, May 4, 2025. At 9:00 a.m., the hour of the Dragon (9-11:00 a.m.). I performed acupuncture on the Gongsun acupoint. To treat "lethargy". In Oriental Traditional Medicine terminology, "pleasure" is called acupuncture on the Jianshi acupoint. To improve physical condition and help clear the meridians. But the feeling achieved is not as good as that of acupuncture on the Gongsun acupoint. Because it has the effect of "first aid when the patient is unconscious". Thus, Gongsun is the most effective in treating lethargy!
__ [Vietnamese] Sáng nay, Chủ nhật ngày: 4/5/2025. Lúc 9 giờ sáng tức giờ Thìn (9-11 giờ sáng). Tôi châm cứu huyệt vị Công Tôn. Để trị liệu "bệnh lý hôn trầm". Trong thuật ngữ Y học Cổ truyền Phương đông đã gọi "thông sướng" là châm huyệt vị Giản sử. Nhằm nâng cao thể trạng và giúp thông lưu các đường kinh. Nhưng cảm giác đạt được không bằng với việc châm bổ cứu vào huyệt vị Công Tôn. Vì nó có tác dụng "cấp cứu khi bệnh nhân bất tỉnh". Như vậy, Công Tôn có tác dụng trị liệu bệnh lý hôn trầm là hiệu nghiệm nhất!
___ Insert the needle 1.5 - 2 cm deep, and perform acupuncture and moxibustion. That is, "turn the needle counterclockwise" (for men's wives, for women, "turn the needle counterclockwise" is called acupuncture and moxibustion. Conversely, counterclockwise is called "left acupuncture". To remove evil energy from the meridian.
___ Châm kim vào sâu 1,5 - 2 cm, và châm bổ cứu. Tức là "xoay Kim ngược chiều kim đồng hồ (đối vợ nam nhân, với nữ nhân thì "xoay kim ngược chiều kim đồng hồ" gọi là châm bổ cứu. Ngược lại ngược chiều kim đồng hồ gọi là:  "châm tả". Nhằm đoạt tà khí trong đường kinh.
  • . After three rotations of the needle, each rotation is very gentle, 6 rotations. Then "retain the needle" to make the patient feel wonderful with each breath. Finally, leave the needle in for 10-15 minutes. Rotate the needle back and forth and remove the needle.
  • . Sau ba lần xoay kim, mỗi lần xoay thật nhẹ 6 lần xoay. Sau đó là "lưu kim" để bệnh nhân đạt cảm giác tuyệt vời trong từng hơi thở. Sau cùng lưu kim 10-15 phút. Xoay kim qua lại và rút kim ra. 
__ Note: Do not perform acupuncture when the patient is too full or too hungry. To avoid rotating the needle too strongly, causing "acupuncture sensation", sweating, and dizziness.
__ Ghi chú: Không nên châm cứu vào lúc bệnh nhân đã ăn quá no, hoặc là quá đói. Ngăn ngừa vì xoay kim quá mạnh, phát sinh hiện tượng "vựng châm" toát mồ hôi và xây xẩm.
Hôn trầm; Torpor
__ Dizziness. (Chóng mặt)
__ Hôn trầm là một thuật ngữ, trong quan niệm của Phật học.; Torpor is a term, in the concept of Buddhism.;
a. dizziness; a sensation of spinning around and losing one's balance.; cảm giác quay cuồng và mất thăng bằng. (Chóng mặt)
b. Buồn ngủ trong hiện tượng của hôn trầm. Nó sẽ là một bệnh lý. Vì buồn ngủ không đúng giờ. ; Sleepiness in the phenomenon of lethargy. It would be a pathology. Because sleepiness is not at the right time.
c. Cách trị liệu; Treatment: 
  • . Nếu có hiện tượng chóng mặt tham khảo bệnh lý "Rối loạn tiền đình"; Xem minh họa.; If dizziness occurs, refer to the pathology "Vestibular disorders"; See illustration.  
  • . Thân mạch + An miên + Ế phong + Thái xung (4 huyệt vị theo án pháp Châm cứu học Thượng Hải); Body Pulse + An Mien + E Phong + Thai Xung (4 acupuncture points according to Shanghai Acupuncture)  
  • __ Như khi đi đại và tiểu tiện, cầu nguyện cho chúng sanh bỏ: Tham, sân và si! Diệt trừ tất cả tội.
  • __ As when defecating and urinating, pray for sentient beings to abandon: Greed, anger and ignorance! Eliminate all sins.
  • #dinhdemo
Trị liệu: "hôn trầm" bệnh lý ;  Therapy: "Torpor" pathology;
. torpor; sự hôn mê, sự tê mê
. Ghi chú đặc biệt; Special notes: Ngươì đàn ông cẩn thận, luôn luôn có động tác "đặc biệt" trong việc đi tiêủ tiện, đó là:; Men are careful, always have "special" movements in the convenience, that is:
___ Ngôì toạ mông trên cái "bồn cầu" và úp mặt vào bồn nước xả để tiểu tiện.; Sit on the "toilet" and put your face in the flush tank to urinate.
___ Tắm để hoá giải "hiện tượng hôn trầm" (hôn mê nhẹ, và có cảm giác tê mê); Bath to dispel "lethargy" (mild lethargy, and a feeling of numbness)
___ Huyệt vị Công Tôn: "bấm" vào nó (cả hai chân). Sẽ có tác dụng, cảm giác nơi đâù gôí và phía sau ót (vùng chẩm tê buốt).; Gongsun acupoint: "press" it (both feet). It will have an effect, feeling at the knees and back of the neck (numbness in the occipital region).
___ *&*&*&*&*&*&*&*&*&*&*&* ___
Tôi luôn luôn dùng 1 cái bàn viết, nơi phòng vệ sinh (tắm rửa)!; I always use a writing desk, in the bathroom (shower)!
See my post: Link: 
...https://www.facebook.com/61568419622949/posts/122135907986613987/?app=fbl
#dinhdemo
___ Thực nghiệm trên lâm sàng: Thời gian cách nay khoảng 8 năm. Tôi đưa tay vỗ vào, cái bụng "bầu" của người có tuổi. Thay vì nó kêu "chạch chạch" (Mà không nó kêu là "bì bạch" theo câu đối của bà Đoàn Thị Điểm. Nó có nghĩa là, da trắng "vỗ" vào "da trắng".) Tiếng động vang lên là "ọc ạch"...rất rõ là "tiếng kêu của nước". Lúc bấy giờ, tôi đã châm cứu huyệt vị Công Tôn. Vòng cơ bụng còn lại là "62 cm" và nước dưới làn da, đã không còn. 
___ Clinical experiment: About 8 years ago. I put my hand on the "pregnant" belly of an elderly person. Instead of it making a "clack-clack" sound (It doesn't make a "white skin" sound according to the couplet of Mrs. Doan Thi Diem. It means, white skin "claps" on "white skin".) The sound that came out was "gurgling"... very clearly "the sound of water". At that time, I had acupunctured the Cong Ton acupoint. The remaining abdominal muscle circumference was "62 cm," and the water under the skin was gone.
NOTE: Bạn nên tự vỗ vào bụng mình vào buổi sáng sớm, trước khi ăn sáng!; You should pat your stomach first thing in the morning, before breakfast!
*&*
Tôi đã quyết tâm "thôi làm nghề châm cứu": Vào năm 1986, một bệnh nhân người miền Bắc. Bị liệt hoàn toàn, tay bất động và buông thỏng. Một mũi kim châm (loại lớn của Kim chích thuốc Tây Y). Ứng vào ngày, tháng và năm mở Huyệt của huyệt vị NGƯ TẾ. Ba ngày sau tôi ra nhà thăm bệnh nhân. Trong một tư thế ngồi dõng dạt, đưa tay bị liệt tuyên bố:
___ Tôi đã bị ra máu, nơi mũi châm, lúc về nhà.
___...!?!...(Im lặng là vàng, cô ấy sẽ nói gì?)
___ Có lẽ tôi đã châm 15 ngày tại "Bệnh Viện Y Học" (Quy Nhơn) nên đã hết bệnh.
     Một lời nói, làm tôi nhớ lại câu và tục ngữ và ca dao: "Cứu loài vật, biết trả ơn; Còn cứu nhơn, thì nhơn trả oán"
___ Xin phép tôi về...Cô nói đúng! 
*&*
I was determined to "stop doing acupuncture": In 1986, a patient from the North. Completely paralyzed, her hand was immobile and limp. A needle (a large type of Western medicine needle). Corresponding to the day, month, and year of opening the Ngu Te acupuncture point. Three days later, I went to visit the patient. In a bold sitting position, She raised her paralyzed hand and declared:
___ I was bleeding, where the needle was inserted, when I got home.
___...!?!...(Silence is golden, what would she say?)
___ Maybe I had acupuncture for 15 days at the "Medical Hospital" (Quy Nhon), so I was cured.
    A saying, reminded me of the saying and proverb, and folk song: "Saving animals, knowing how to repay kindness; Saving people, people repay hatred"
___ Please allow me to go... You are right!
(Mỗi lần nhớ lại câu năn nĩ và than van: "Tôi đã châm cứu 15 ngày, mà không hết! Hãy giúp dùm tôi!" Tôi vô cùng "xấu hổ", thế là thôi! ; Every time I remember the plea and complaint: "I have had acupuncture for 15 days, but it is not cured! Please help me!" I feel extremely "ashamed", so that's it!)...LOL and Lol...lol!!!
*&*
Tóm lại: Vòng thời gian của 10 ngày, giáp lại một vòng của Bảng Thời Châm. Nhưng để có nhị trùng tam trùng và tứ trùng. Nghĩa là 60 năm sau mới giáp lại một vòng luân lưu. Nó rất quan trọng "đôí với ngành châm cứu học"! 
Summary: Time cycle of 10 days, adjacent to a cycle of the magnet. But to have the same triangle and quartet. It means that 60 years later, it will be a penalty round. It is very important "acupuncture industry"! 
Giờ và ngày mở huyệt vị Ngư Tế thì nhiều lần, nhưng đợi ngày, giờ và năm thì bao lâu mới có tam trùng: "Mở huyệt vị" nào đó! Hiệu nghiệm hay không là do "thời gian nó mở huyệt"! 
The time and date to open the Ngu Te acupoint are many times, but how long does it take to have the same day, hour, and year? The effectiveness or not depends on the "time it opens the acupoint"!
*&*
_____*&*_____
        Tham khảoRefer: Phần mềm Dịch tiếng Anh & Từ điển; English Translation Software & Dictionary: https://vikitranslator.com/Oxford Learner's Dictionaries 
Tôi đã viết thành sách, và đưa ra ba bảng "Huyệt vị Cấm Kỵ châm cứu theo ngày" (30 ngày trong 1 tháng). Bạn là "Võ sinh của võ đường nào" mà có tham vọng cho rằng "Nó là huyệt tử: đánh đối phương theo ngày). Sai rồi! Bạn phải tham khảo lại, nơi Châm cứu Đại quyển I. Để soạn ra, huyệt tử theo ngày trong 1 tháng! CẢNH BÁO! 
I have written a book and presented three tables of "Acupuncture Taboo Points by Day" (30 days in 1 month). You are "a martial artist of which martial arts school" and have the ambition to think that "It is the death point: hit the opponent by day". Wrong! You must refer back to the Acupuncture Great Volume I. To compile, the death point by day in 1 month! WARNING!



See illustration above: Treatment of "Vestibular Disorders"; Xem minh họa trên: Trị liệu "Rối loạn Tiền đình"
(Thân Mạch + An Miên + Ế Phong + Thái Xung)





HUYỆT: Công Tôn; Vented: Cong Ton

ĐẶC ĐIỂM; CHARACTERISTIC

TÊN HUYỆT Người xưa cho rằng chư hầu là công tôn. Tỳ là nơi nối kết và phân chia các mạch, vì vậy gọi là Công Tôn (Trung Y Cương Mục)Tỳ ở trung ương, rót ra 4 bên. có vua ở trung ương, ban phát lệnh ra 4 phương cho quần thần (công tôn), vì vậy gọi là Công Tôn (Trung Y Tạp Chí số 11, 1962).
XUẤT XỨ Thiên ‘Kinh Mạch’ (Linh Khu 10).
VỊ TRÍ Ở chỗ lõm, nơi tiếp nối của thân và đầu sau xương bàn chân 1. Trên đường tiếp giáp da gan chân – mu chân, ở bờ trong bàn chân. Từ đỉnh cao nhất của xương mu bàn chân kéo xuống ngay dưới lõm xương.
ĐẶC TÍNH Huyệt thứ 4 của kinh Tỳ. Huyệt Lạc. Huyệt giao hội với Mạch Xung (bát mạch giao hội) Huyệt đặc biệt để châm trong những bệnh của Vị: nôn mửa liên tục và bụng đau.
TÁC DỤNG: Ích Tỳ Vị, lý khí cơ, hòa Mạch Xung, điều huyết hải.
CHỦ TRỊ: Trị gan bàn chân nóng hoặc đau, dạ dày đau do rối loạn thần kinh, ruột viêm.
CHÂM CỨU Châm thẳng, hướng tới huyệt Dũng Tuyền, sâu 0,5 – 1 thốn. Cứu 3 –5 tráng. Ôn cứu 5 – 10 phút.
GIẢI PHẪU Dưới da là cơ dạng ngón chân cái, cơ gấp ngắn ngón chân cái, gân cơ gấp dài ngón chân cái, mặt dưới đầu xương bàn chân 1. Thần kinh vận động cơ là các nhánh của dây chầy sau. Da vùng huyệt chi phối bởi tiết đoạn thần kinh L5.
TRANG 1

PHỐI HỢP HUYỆT

1.Phối Chiên Trung (Nh 17) + Phong Long (Vi 40) + Trung Khôi trị nôn mửa đờm dãi (Châm cứu Đại Toàn). 2.Phối Hạ Quản (Nh 10) + Thiên Xu (Vi 25) trị lỵ cấp hậu trọng (Châm cứu Đại Toàn). 3.Phối Giải Khê (Vi 41) + Trung Quản (Nh 12) + Tam Lý [Túc] (Vi 36) trị dạ dầy đau (Châm cứu Đại Toàn). 4.Phối Chi Câu (Ttu.6) + Chương Môn (C 13) + Dương Lăng Tuyền (Đ 34) trị hạ sườn đau (Châm cứu Đại Toàn). 5.Phối Lệ Đoài (Vi 45) + Nội Đình (Vi 44) trị sốt rét lâu ngày không ăn được (Châm cứu Đại Thành). 6.Phối Xung Dương (Vi 42) + Túc Tam Lý (Vi 36) [cứu] trị cước khí (Châm cứu Đại Thành). 7.Phối Bách Lao + Chí Dương (Đc 10) + Trung Quản (Nh 120 + Túc Tam Lý (Vi 36) + Uyển Cốt (Ttr 4) trị hoàng đản mà tay chân đều sưng, mồ hôi ra vàng cả áo (Châm cứu Đại Thành). 8.Phối Thân Mạch (Bq 62) + Túc Tam Lý (Vi 36) + Tuyệt Cốt (Đ 39) trị chân yếu không có sức (Châm cứu Đại Thành). 9.Phối Nội Quan (Tb 6) trị bụng đau (Tịch Hoằng Phú). 10. Phối Chí Dương (Đc 10) + Tỳ Du (Bq 20) + Vị Du (Bq 19) trị hoàng đản (Thần Cứu Kinh Luân). 11. Phối Nội Đình (Vi 44) + Túc Tam Lý (Vi 36) trị Tỳ hư, bụng trướng (Thần Cứu Kinh Luân). 12. Phối Chí Dương (Đc 10) + Đởm Du (Bq 19) + Thần Môn (Tm.7) + Tiểu Trường Du (Bq 27) + Ủy Trung (Bq 40) + Uyển Cốt (Ttr 4) trị tửu đản, cả người đều vàng (Châm cứu Tập Thành). 13. Phối Nội Quan (Tb 6) trị bụng đau (Tạp Bệnh Huyệt Pháp Ca). 14. Phối Thúc Cốt (Bq 65) + Bát Phong trị chân tê, chân đau (Trung Quốc Châm cứu Học Khái Yếu). 15. Phối Nội Quan (Tb 6) + Tề Biên Tứ Huyệt trị trường vị viêm cấp, mạn tính (Châm cứu Học Thượng Hải). 16. Phối Dũng Tuyền (Nh1) + Nhiên Cốc (Th 2) + Túc Tam Lý (Vi 36) + Lương Khâu (Vi 34) trị phong cùi (Châm cứu Học Thượng Hải). 17. Phối Nội Đình (Vi 44) + Nội Quan (Tb 6) + Túc Tam Lý (Vi 36) trị xuất huyết đường tiêu hóa (Châm cứu Học Thượng Hải). 18. Phối châm xuyên đến Dũng Tuyền (Th 1) trị bụng đau cấp, nôn mửa (Thường Dụng Du Huyệt Lâm Sàng Phát Huy). 19. Phối Túc Tam Lý (Vi 36) + Tứ Phùng có tác dụng tiêu thực, hóa trệ, hòa Vị, giáng nghịch (Thường Dụng Du Huyệt Lâm Sàng Phát Huy).
TRANG 2

20. Phối Nội Quan (Tb 6) + Thái Xung (C 3) có tác dụng sơ Can, lý khí, hòa Vị, giáng nghịch (Thường Dụng Du Huyệt Lâm Sàng Phát Huy).

GHI CHÚ - NOTE:

Ngất xỉu: dùng ngón tay cái bấm mạnh vào huyệt Công Tôn (Bí Thuật Hồi Sinh của Nhật).

Fainting: using the thumb to press hard into the Cong Ton acupuncture points (the secret of the Japanese revival).

THAM KHẢO; REFERENCE:

“Biệt huyệt của đường Kinh, tên là: "Túc Thái Âm" là Công Tôn...
a. bệnh thực thì trong ruột bị đau nhức” (Linh Khu 10, 169); 
b. “Công Tôn trị bụng trướng, tâm thống” (Thần Nông Kinh);  
c. “Hoắc loạn: Công Tôn chủ trị’ (Giáp Ất Kinh).; 
d. “Bụng đau trị bằng huyệt Công Tôn là tuyệt diệu” (Tịch Hoằng Phú).;  
e. “Bụng đầy, Tâm phiền muộn, ý không vui, sợ người, sợ lửa, sợ ánh sáng, tai nghe có tiếng động ở chỗ khác là trong lòng sợ sệt, chảy máu mũi, môi lệch, giống như bị sốt rét, như muốn bỏ quần áo chạy rông vì trong người nóng, đờm nhiều, khí làm cho ngực và chân đau nhức liên tục: châm huyệt Xung Dương và Công Tôn thì khỏi ngay” (Thập Nhị Kinh Trị Chứng Chủ Khách Nguyên Lạc Quyết).
[ENGLISH] “The special point of the meridian, called: "Stomach Taiyin" is Gongsun...
a. real disease, the intestines are painful” (Ling Khu 10, 169);
b. “Gongsun treats abdominal distension, heart pain” (Shen Nong Jing);
c. “Cholera: Gongsun is the main treatment” (Jia Yi Jing).;
d. “Abdominal pain is treated with Gongsun acupoint is wonderful” (Xi Hongfu).;
e. “Full abdomen, depressed mind, unhappy thoughts, fear of people, fear of fire, fear of light, hearing noises from other places makes the heart afraid, nosebleed, crooked lips, like having malaria, wanting to run around without clothes because the body is hot, a lot of phlegm, gas makes the chest and legs ache continuously: acupuncture at the Chongyang and Gongsun acupoints will cure immediately” (Twelve Classics of Treating Symptoms, Host and Guest, Yuanluo Jue).

TRANG 3

...
Yogapedia explains Dhyana; Yogapedia giải thích về Dhyana
____ As the seventh limb of Patanjali's Eight Limbs of Yoga, dhyana builds upon the practices of asana (physical posture), pranayama (breath control), pratyahara (control of the senses, moving the focus inward) Dharanarana (concentration). When practiced with Dharanarana and the eighth limb of samadhi (absorption), the three together form samyama, resulting in a complete detachment of the mind from worldly bindings and a deeper understanding of the object of meditation. At the final Sage, or jhana, of dhyana, the yogi does not see it as a meditation practice anymore, as they are so fully immersed in the meditative act that they can no longer separate the self from it.
____ Là chi thứ bảy trong Bát chi của Yoga của Patanjali, dhyana được xây dựng dựa trên các thực hành của asana (tư thế vật lý), pranayama (kiểm soát hơi thở), pratyahara (kiểm soát các giác quan, di chuyển trọng tâm vào trong) và dharana (tập trung). Khi được thực hành cùng với dharana và chi thứ tám của định (hấp thụ), cả ba cùng tạo thành samyama, kết quả là tâm trí hoàn toàn tách rời khỏi những ràng buộc của thế gian và hiểu biết sâu sắc hơn về đối tượng thiền định. Ở giai đoạn cuối, hay jhana, của dhyana, hành giả không coi đó là một thực hành thiền định nữa vì họ hoàn toàn đắm chìm trong hành động thiền định đến mức họ không còn có thể tách cái tôi ra khỏi nó nữa.
The term, dhyana, appears in the Bhagavad Gita, an ancient Hindu scripture that outlines the four branches of yoga: Karma yoga, Bhakti yoga, Jnana yoga and Dhyana yoga. In the text, Dhyana yoga is described by Lord Krishna as being the yoga of meditation.; Thuật ngữ, dhyana, xuất hiện trong Bhagavad Gita, một cuốn kinh Hindu cổ đại phác thảo bốn nhánh của yoga: Karma yoga, Bhakti yoga, Jnana yoga và Dhyana yoga. Trong văn bản, Meditation được Lord Krishna mô tả là yoga của thiền định.
meditation /,medə'teiʃən/ n. thiền 
meditation 1 (Noun); noun: meditation; plural noun: meditations;
1. continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature: The habit of meditation is the basis for all real knowledge.; liên tục và suy ngẫm sâu sắc hoặc suy ngẫm về một chủ đề hoặc một loạt các chủ đề có tính chất sâu sắc hoặc trừu tượng: Thói quen thiền định là cơ sở cho tất cả kiến thức thực tế.
2. (religion) contemplation of spiritual matters (usually on religious or philosophical subjects).; (tôn giáo) suy ngẫm về các vấn đề tâm linh (thường là về các chủ đề tôn giáo hoặc triết học).
The term, dhyana, appears in the Bhagavad Gita, an ancient Hindu scripture that outlines the four branches of yoga: Karma yoga, Bhakti yoga, Jnana yoga and Dhyana yoga. In the text, Dhyana yoga is described by Lord Krishna as being the yoga of meditation.; Thuật ngữ, dhyana, xuất hiện trong Bhagavad Gita, một cuốn kinh Hindu cổ đại phác thảo bốn nhánh của yoga: Karma yoga, Bhakti yoga, Jnana yoga và Dhyana yoga. Trong văn bản, DMeditationđược Lord Krishna mô tả là yoga của thiền định.
meditation /,medə'teiʃən/ n. thiền 
meditation 1 (Noun); noun: meditation; plural noun: meditations;
1. continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature: The habit of meditation is the basis for all real knowledge.; liên tục và suy ngẫm sâu sắc hoặc suy ngẫm về một chủ đề hoặc một loạt các chủ đề có tính chất sâu sắc hoặc trừu tượng: Thói quen thiền định là cơ sở cho tất cả kiến thức thực tế.
2. (religion) contemplation of spiritual matters (usually on religious or philosophical subjects).; (tôn giáo) suy ngẫm về các vấn đề tâm linh (thường là về các chủ đề tôn giáo hoặc triết học).
1.- UNIT 1 (ONE): Hello; Xin chào
2.- UNIT 2 (Two)Excuse me!; Xin lỗi: cho tôi hỏi!;
3.- UNIT 3 (Three): What is it? ; (ĐƠN VỊ 3 (Ba): Nó là gì?)
4.- UNT 4->8 (four to eight): What's your name? & Uniforms
5.- UNIT 9-12; Bài học 9-12

____*&*____

243 Language Selector: Thanh Chọn 243 Ngôn Ngữ: