Chủ Nhật, 16 tháng 4, 2023

Cải cách tiếng Việt; Vietnamese reform

Kính mong, sư huynh: lưu trữ thông tin vào tài liệu trên BLOG...sẽ gặp nhau trên đó, theo sơ đồ của "ma-trận đồ hình" xuất phát cung trung ương ngũ thổ...nhứt cung là Tây bắc...xuất phát=>...?...=>...!!!=(1,2,3...x...)=>X?!?; Sincerely, brothers: store information in documents on the BLOG...will meet on it, according to the diagram of the "map matrix" that comes from the central arc of the five earths...the first palace is the Northwest.; starting=>...?...=>...!!!=(1,2,3...x...)=>X?!?
Ngày nhập-môn: 16/4/2023; Admission date: April 16, 2023; Tức là ngày: 26/2 âm lịch năm Quý Mão.
That is, the date: February 26 of the lunar calendar in the year of the Rabbit.
VOCA. admission (audio NAmE.) / æ'dmiʃən/   |   BrE./ ə'dmiʃən/n. nhập học
admission 1 (Noun); nhập học 1 (Danh từ)
noun: admission; plural noun: admissions;
danh từ: nhập học; danh từ số nhiều: tuyển sinh;
1. the act of admitting someone to enter: The surgery was performed on his second admission to the clinic.
1. hành động tiếp nhận ai đó vào: Ca phẫu thuật được thực hiện vào lần nhập viện thứ hai của anh ấy.
2. an acknowledgment of the truth of something.
2. một sự thừa nhận về sự thật của một cái gì đó.
3. the fee charged for admission.
3. lệ phí nhập học.
4. the right to enter.
4. quyền vào.
MEMO:; BẢNG GHI NHỚ: Trăm năm, vật đổi: sao dời,; Một câu ước hẹn, muôn đời khắc ghi.; Hundred years, things change: stars move,; A promise sentence, forever engraved.; Link: RP. Tóm Tắt: Truyện-Thơ Kiều Nguyễn Du; Summary: Tales-Poetry Kieu Nguyen Du
Huyen Le Duc: I read it...and will be there: 3a+b+1c=86x? If we meeting at "Người ơi gặp gỡ làm chi,; Trăm năm: biết có duyên gì hay không"; "Oh, why do we meet,; Do you know if there is a predestined relationship in a hundred years?" Kiều NGUYỄN DU: Means: (Vậy đáp án ra: x=? plus+...=>; thì gặp tại đó; So the answer is: x=? plus+...=>; then meet you there!)
Thơ: KHAI TRÍ
Gội rửa tơ lòng, muôn sắc thắm,
Tập thơ "anh điên rồi"! Ngắm trời mây.
Sông núi Vũng Chua nơi nầy,
Làng Phương Mai, mặt trời ngây mắt "ngó" !
*&*
Vườn Thơ! Thay lời ngõ: TÂM THẢO
Hòa âm câu hát, chàng láo, ơi!
Nhạc đồng giao vỗ tay: lời,
Hát nhịp nhàng, dễ hát nơi KHAI TRÍ.
Tác giả: ĐĂNG TÂM THẢO.
*&* BẤM ĐỘN:
Cung CÀN tây bắc liền cung,

Lặng nghe "ngựa hí", lộng cung: là KHẢM.
CẤN, CHẤN phương đông nhạy cảm,
TỐN, LY tán, mà tham lam nỗi gì?
*&*
Song-thất lục-bát, thi với thơ,
KHÔN cung liền tiếp,...ẩn: mơ!
Ngũ trung CUNG phận bâng quơ: Bấm độn!
LÊ ĐỨC HUYẾN.
____ Hôm nay anh "xốc" đường ngôi mới,
Lời lẽ chi "không tội" trùng nhau ?
Trăng đợi...
...giờ ra chơi...
...biền biệt...?:
____ Dạ, có ! Không vắng mặt ạ!
tg. "không tên"; Thùng rác văn phòng giáo sư. Các lớp như nhau: trống từ 5-10 giờ. Bạn ấy qua lớp khác học. Vì "giờ học"...bạn biết rồi. Phó Đức Chính .(Thùng rác: thư riêng của BCH.hs...:...nhờ thầy&cô: bỏ "rác" vào thùng!)
1. Bảng một thần cơ diệu toán khởi,
Thái âm tố, vận tới: nhân thân.
Một (1) huyền, hai (2) sắc,...học vần:
Ba (3) nặng, bốn (4) hỏi, học dần: năm(5) ngã.; (Mạch âm thái tố, nữ nhân rèn luyện "xem bói toán"...chúc thành công!; Con hỏi đúng: nam nhân rèn luyện, sẽ gọi là "Thái dương tố"...họ ra "giáo trình" của họ?!?)
2. Lật khay úp xuống đặt bình trà,
Chữ a sáu, lục hòa: vậy nha!
Ă (7) bảy; â ( tám: sau là?
Chữ b (9);( c (10) d (11), tiếp là (12) đ.
( Bảng sơ đồ thành 36 ký tự: xếp ô "ma trận" và có 2 phụ âm đôi qu (quờ, quê) và ch; và phụ âm ba ngh (ngơ,ngê)...)
3. Dương... âm dưới e số (13) mười ba,
Ê (14) mười bốn, là nhớ vậy nha!
G (15) mười lăm, h (16) hát là:
Chữ hát!; i (17) mười bảy (17) và (18) mười tám.
4. Ký tự k (18) mười tám, tự,
L (19) mười chín, m.(20) nữ nhân tính.
N (21) hai mốt, là người tình xưa.
Hai hai (22) o, 23 (ô) hai ba ưa,
5. Ơ là gieo vận, nhớ chừa: nàng ra?
Phê (p) quá thơ ơi! quơ (qu)...rê (r)
S (28) hai tám, t (tê) hai chín: hương quê!
6. U(30) ba mốt (31) ư, vê (v) ba hai,
Ba ba x (ít); xơ ! Y dài: ba bốn (34)
Ba lăm là chê (chơ); ba sáu ôn.
Ngơ, nghê...(ngh)...tồn lưu: hậu thế!
Link ....?....bảng "ký tự tiếng Việt: cải cách" )
____ Tưởng giếng sâu! Anh nối sợi dây dài,
Bây giờ dây đứt! Tiếc hoài sợi dây!
____ Dạ, dạ! Ngài là Lưu Bá Ôn? Con xin vâng lệnh !
____ Dạ, dạ! Ngài là Lưu Bá Ôn? Con xin vâng lệnh !
Sống như ông mới là đang sống,
Trình gia tế tự, trồng quế: thuốc (chi)?
Âm dương phải có lưỡng nghi,
Giảo Kim đích thị, mây đi vẫn về !
Tg.: tân BH.; (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
11.- Tựa: ở đâu?
(bài đã đăng: Tập san CƯỜNG ĐỂ, QUY NHƠN)
a..."vòng nguyệt quế" trăng còn mang nỗi nhớ
Lần bấm tay: đếm! Mấy thuở gặp nhau...
Mây còn e ấp núp sau: ngọn dừa !
Nón nghiêng chao, "mây gió" mang lời hứa;
b..."trăng" rụng rồi! Anh dám cùng tôi không?
Bài tập đếm, qua đêm tình thương nhớ
Vài hàng tâm sự gởi trả hư không!
Mây hững hờ, ...phiêu lãng: ý tình thơ...
Tg: chị BK.; 15-x=...?...; x(ngày) hẹn gặp; một tuần qua nhanh...; anh đã làm gì?...và...?!?
Mượn văn bóng gió ẩn, tục rằng:
"Lời nói không mất tiền mua, trăng bán?
Nguyệt tận bao nhiêu mấy tháng,
Rêu phong hạt bụi, thời gian...(ơi) vĩnh hằng...!
Tg.: phó BCH-Hs. CƯỜNG ĐỂ
Đạo văn, anh nói:...ngây ngô nhỉ?
Tai nào không mở chị duyên em.
Tình nay gom lại (ơi) gói gém,
Lá thư ai gửi:...mở xem biết liền?
tg. ngậm tăm (LVS.)
____ Đối thoại chính mình: LVS. là ai ?
Huyen Le Duc: LÊ VĂN SƠN
Ghi chú; Note: 
a. Huyen Le Duc à: anh nhớ ngày: chị BK. hẹn, một tháng sau X (ngày hẹn)= 15+7= 22 ngày sau...gặp nhau "an toàn"...tránh "gia tăng dân số". Hiểu chưa: hả "ngố"?
b. đăng bài...ai biết đâu? Mới 13+(2)= 15....ai dám: gặp tui?
c. họ gặp nhau "cưa sừng: làm nghé"...nhẹ nhàng: êm dịu...đu đưa!
tg.: Tân BH. New News: Mật lệnh!
Mật khẩu trả lui: ba số không,
Trừ (âm) vặn tới "trống": ...bao nhiêu?
Y bằng "x" nhỏ tình yêu,
Ít (x) là xăng thiếu: nồi niu mở liền!
Tg.: 007; (Trích nhật ký "bản dịch mật khẩu" của Trò Chơi Lớn, năm xưa, trại hè Sư Đệ trường CƯỜNG ĐỂ):(A.: -0-0-0 empty; Y=x=empty)
_____ (anh đang dự..."hội thảo"...xem minh họa)

TIN NHẮN: "đàn chim non đất Việt". Bạn nào còn "lưu trữ" tư liệu. Toán học lớp 7 (Đặng Sỹ Hỷ)...chứng minh: 1+0=0 ?!?
28. (nhị thập bát tú) gốc vũ trụ: anh làm giúp em !
Có một gã khờ, đứng nhớ cô,
Bảy sao bốn nhóm, ồ hằng nga!
Hai tám tuần nầy (số): sẽ ra,
Thanh Long, Bạch Hổ, chan hòa yêu-thương!
Tg.: Bạch Hổ; (Thập nhị bát tú: hai giáo sư trẻ: cô Cơ & cô Tú : chị ruột của Lê Trọng Quyến (nó thuộc)...anh kín đáo : học lén (đứng hành lang, ngắm mây, nhìn gió: ngó trăng...ai dám?; 28 vì sao: thuộc?)...Bấm tay độn làm ra OK ?):( Bảng 1 của "cải cách tiếng Việt" gọi tên là "ma phương trận đồ". Nghĩa là, sơ đồ toán học: mà các con số: cọng hàng ngang(hoành), hàng dọc(tung) và hai đường chéo thành con số là 15?
NHỚ NHUNG
người đi
gởi nhớ trộm thương
em về
áo trắng
ngập đường
pháo hoa
ngự tọa
đêm tàn màu nhớ
như mơ
hững hờ
nhớ nhung!
t.giả: kt. (1984):( "trích" Nk. VỀ NGUỒN)
TIN NHẮN: "đàn chim non đất Việt". Bạn nào còn "lưu trữ" tư liệu. Toán học lớp 7 (Đặng Sỹ Hỷ)...chứng minh: 1+0=0 ?!? (Cựu phó ban chấp hành hs. CƯỜNG ĐỂ)
____ Mục đích: học trò "nhỏ" làm thầy, tự ra phương trình và chứng minh "ăn gian". Tự phát hiện "chỗ sai"...Làm chứng minh là : "sai". Vd: nếu tôi gọi anh là Y=1; cô giáo (mà anh "thầm thương trộm nhớ) là x=0...Bạn giúp tôi phương trình : gởi đáp án về tôi? Chấm điểm thi...; (Suy ra cô giáo, sao lưu "tài liệu" gởi về tôi: thưa cô...; Inferred teacher, back up the "document" sent to me: ma'am...Email: chatme288@gmail.com ; THANK YOU!)
____ Cô, ơi ! Dạy tiếng Anh lại dạy toán: "dịch dùm tôi" Hình minh họa: ...?...
____ Miss, oh! Teaching English and teaching math: "translate for me" Illustration: ...?...
____ Dịch sang anh ngữ câu ca dao:; Translate into English the folk song:
1. "Trong đầm gì đẹp bằng sen; kẻ thì xu nịnh, kẻ khen: tuyệt vời";
1. "In the dress, what is as beautiful as a lotus; some flatter, others praise: wonderful";
2. Hồ ao bùn bụi hôi tanh,; Truyện Kiều trong sáng, như cành: tinh hoa !
2. Fishy mud and dusty ponds, The story of Kieu is pure, like a branch: quintessence!
(*.*) : Báo cáo: có 1 giải nhất, 2 giải nhì và 2 giải ba!; Report: there is 1 first prize, 2 second prizes and 2 third prizes!
13.a.- Huyen Le Duc:
Nam bình xuống tấn, thượng, hạ: (phân) minh!
Càn cung thỉnh lịnh, "khôn" mình ơi !
Phải chi nàng đã về trời,
Một mình ở lại! Với..."ai"...chỉ dùm?
(Tùm-tum: túm túm....tùm:Tum!)...nghĩa là con số 13 là con số "chết"...hỏi ông: Donald TRUMP ?; MEMO: Huyen Le Duc: ...Ngân hàng thế giới Pháp...gọi em: "nói sao"? (OK...sao cũng OK.) and ...?...(007)
13.b.-Thủy-nước; Địa-đất; Tỉ-chị
Cả hai đều đúng, mà cải chi?
Với "con" là đứa vô nghì: đi !
Đi thêm bước nữa duyên thì,
Thê tài, thủy ứng, hai nghi: một "nhà" !
Tg.: nhóm "chim non đất Việt".
____ MEMO:

1. em đang trả lời "phỏng vấn" dự án kinh tế....nếu ...đầu tư (nguồn tiền từ Ngân Hàng Thế Giới: chi nhánh tại Pháp) về khoản tiền 1.5 tỷ đô la...sẽ làm gì? [from U.: buy-e 1(one-b.) sell again.] ok...i will be....
2. Ai bán thì mua, ai mua: bán!
Chừng nào mới bán: thì tôi mua.
Tôi sẽ ủng hộ bên thua,
Bán cho bên thắng, bán chùa: là xong!
tg. Bạch Hổ; OK OK and OKAY !
____ TIN VUI: Chúc mừng "tân Bạch Hổ"...xứng đáng: sau cuộc bầu cử!;
GOOD NEWS: Congratulations to the "new White Tiger"... well-deserved: after the election!

Bảy (7) lăm (5) cộng lại là mười hai,
Mười ba sẽ đến...hoài khóc than.
Bất bình cho cả đôi đàng,
Nhân gian xích mích: ...hai hàng: lệ rơi!
Tg.: 007.
____ Thơ: Nhớ gì ?
CHÂN nhân ơi! đọc dọc khổ thơ,
MẠNG nay dưới trướng, dám nào mơ.
ĐẾ thiên Đế thích hững hờ,
VƯƠNG miện trả, duyên nợ...xưa: nhớ gì ?
Tg.: "tân" Bạch Hổ.; ( chuyện do bà Nông-phênh, đất của bà,...hiến đất: phát Vương...chuyện trả...: quên không nhớ?)
____ Thơ: Tôn Nữ Ái Vi?
Vị khí nuôi, không còn là "tử"?
Mạch cổ độc, âm thầm ứ mạch.
Mạch ung thư: tiêu độc sạch,
Mạch thai nghén "vi" thốn: sách Thái Tố.
Tg. "tui-đây": 007
UPDATE: CẬP NHẬT (infor.)
a. thầy ơi ! cho con xin phiên bản "cải cách tiếng Việt: vì lý do, "con" đang ở cõi bên kia thế giới (đang sống cõi âm). Con học lại từ đầu, vì mấy tờ "dâng sớ"? Con không đọc được là "chữ gì"...được không thầy.
b. được chứ ! nhưng phiên bản "nháp", thầy in ra "bọc nhựa"...in ra nữa: đốt ! bên con nhận được mà học ! (chờ) ...xem minh họa:...?...NOTE: 4.000 hình - (xóa) 2.000 hình: khóa hết...mở lại: CHỜ...nhanh thôi...thầy cho đâu học đó.
c. áp dụng cho mẫu giáo & lớp 1:....Link: bảng "ký tự tiếng Việt: cải cách" )
d. áp dụng cho 2 - 12 (năm nào cũng phải học lại, đầu năm) :....Link: Where are you from?
1. Hôm nợ "máu", em đành thôi học,
Nghỉ ba ngày, thể vóc đầy ra.
Rắn chết còn để lại da,
Người sống đời...."chết"; Lo xa: bắt đền?
Tg: bmbg.; ("ba đèn cầy"=111.)
2. Cốc cốc cốc! Cúi lạy...ơn trên,
Mau mau "mở cửa", đáp đền: tính sau.
Hồn khôn vía dại, tại ai,
Tại nàng tui "chết", nối dài: hồn đau ? 
Tg: "con bà Đính; (62 VB. = 32 ĐTK.)
3. Hắn quy tiên, bờ lau: ngọn cỏ,
Anh quay về, bên đó: bắn nhanh!
Lệnh kháng lệnh, anh bắn "tành",
Cha ơi! Ác chi:...cao sanh: "mô rứa"?
4. Mẹ thấy hình, bà khấn khứa còn?
Vi phạm luật, vòng tròn, tui "khuyên".
Trật chỗ khác!; Bà huyên thuyên,
Hai đứa sống, tiền "quyên góp"...ai trao!
Tg.: ...x-HK.?...; "x" bình phương:+1:2=0?; con bà Đính": from him send to me at Facebook's Message; Hứ! ...con trai bà còn; hắn đòi "tự sát"( tui vi phạm luật). Tôi bắt sống về: tiền thưởng "cao hơn"...chứ ! 
5. ...!!!...
6. Làm thơ phạm luật liền hai khổ,
Hắn đọc chưa, "bị lộ"...xin tha!
Ngày sau đồn tiếng bay xa,
Quay về chốn cũ, trao quà: làm duyên.
Tg: chị BK.
7. a&b&c: Huyen Le Duc: (Hát "cải lương", thương nhớ: sáu Lầu...; (Singing "cai luong", remembering: six floors...)
a. Mô Phượt ! Ông Trần Văn Trạch ơi! Tuần nầy, xin cho ra con số 68...à...(mà quên) hắn tiêu hồn, lẫn xác: Hồn hoang ơi ! "Hắn" còn chỗ nào...mà thưa: dạ, dạ:... con đây thưa: "bác" ạ ! Thì con thưa;....!!!...; (Google: dịch từ Việt sang Anh...robot. text...chưa học thuộc bài? )
b. Mo Phat! Mr. Tran Van Trach! This week, please give me the number 68...ah...(forget it) he lost both soul and body: Wild soul! Where is "he" still... but said: yes, yes:... here I say: "uncle"! (Yes, Yeah!); Then I say;....!!!...; (Google: translate from Vietnamese to English...robot. text...haven't memorized the lesson?); Wow! ...oh oh. Eh oh: oh oh...
7.c: Hát "cải lương", thương nhớ: sáu Lầu; 
Hồn về chứng dự, nơi đâu: mà nhờ.
Ngày cúng Tổ, con làm thơ,
Gởi chàng yêu dấu, tôn thờ: tình con.
7.d: "tam thập lục bát"...or "nhị thập bát tú" Help me: 40 % (money for you) ?; em nhận 60 %...cổ phiếu-share;...nhập vào Ba De Hotel: with me?
8....?//?....
9.- Nàng e ấp cúi đầu, như cầu khẩn. 
Em từ bộ lạc, khắp năm châu. 
Duyên chưa đền đáp, sớm "trưa": dây trầu. 
Không cha trốn mẹ, ở nơi đâu về? 
Khấn nguyền chấp nhận, hết phu thê.;
Trăng ơi ! hò hẹn: câu thề, hợp duyên!
Tg. "c.b. Đính"...
10.- Con dao hai lưỡi gọt xoài,
Cán cầm mũi nhọn, tiếc hoài: máu rơi!
Tg.: hskt. (Tòa soạn: chúng tôi, xin đính chính: "tập san CĐ." đã đăng, nhầm tên tác giả:..."x"...?; Mong!...đàn chim non đất Việt: thông cảm về sự "đính chính" nầy!)
11.- Tựa: ở đâu?
(bài đã đăng: Tập san CƯỜNG ĐỂ, QUY NHƠN)
a..."vòng nguyệt quế" trăng còn mang nỗi nhớ
Lần bấm tay: đếm! Mấy thuở gặp nhau...
Mây còn e ấp núp sau: ngọn dừa !
Nón nghiêng chao, "mây gió" mang lời hứa;
b..."trăng" rụng rồi! Anh dám cùng tôi không?
Bài tập đếm, qua đêm tình thương nhớ
Vài hàng tâm sự gởi trả hư không!
Mây hững hờ, ...phiêu lãng: ý tình thơ...
Tg: chị BK.; 15-x=...?...; x(ngày) hẹn gặp; một tuần qua nhanh...; anh đã làm gì?...và...?!?
Mượn văn bóng gió ẩn, tục rằng:
"Lời nói không mất tiền mua, trăng bán?
Nguyệt tận bao nhiêu mấy tháng,
Rêu phong hạt bụi, thời gian...(ơi) vĩnh hằng...!
Tg.: phó BCH-Hs. CƯỜNG ĐỂ
Ghi chú; Note: 
a. Huyen Le Duc à: anh nhớ ngày: chị BK. hẹn, một tháng sau X (ngày hẹn)= 15+7= 22 ngày sau...gặp nhau "an toàn"...tránh "gia tăng dân số". Hiểu chưa: hả "ngố"?
b. đăng bài...ai biết đâu? Mới 13+(2)= 15....ai dám: gặp tui?
c. họ gặp nhau "cưa sừng: làm nghé"...nhẹ nhàng: êm dịu...đu đưa!
12.- (*.*) ....Lá thư tình không tên (dự thảo)
____ Bãi đáp an toàn, tín hiệu "X";
Qua tổng đài, diễn vịt: nhớ xưa?
Trống Mê Linh, như ngọn lửa,
Gõ dập dồn "tựa"...?; Giấc mơ hoang!
Hắn đứng vội, ngồi trong đống lửa, ghế dựa vừa hạ nhẹ..."mo-giấy"; "mo-paper". Dạ, thưa mẹ, có liền...cánh tay níu, chiếc bàn thấp, bé tí tẹo! Một túi kẹo, mẹ dấu: nơi hộc nhỏ thân thương. Vườn khuya, nơi ấy...phượng hoàng gọi. Ngọ thiêng về:...ai...mang xách...thản nhiên. Chút tình riêng cho nhau nhiều mến mộ. Bài gởi về tòa soạn: gặp không nên? Bên giới tuyến có người tiền phương gọi. Lá thư m. gái nào, xin thôi ! Vì nhầm chỗ...chẳng những mà còn "rất riêng tư". Tà áo trắng, lên đường, hoa tình ái. Chiếc áo dài, màu: "hoa tím đồi sim"; sẽ thay thế, chuyện "ghế học đường". Thánh đường Cường Để hãy ghi danh. Bài học võ môn sinh...đang chiêu mộ...
Tác giả: Hs.Kt.; tít tít tít: tè tè tè: tè...tít : Tít (sos?) "chim ưng gọi đại bàng"...
NOTE: 
a. browse for the "editor" of the past: oh!
b. what you want from me; ..c. ? see: understand)...and your c. no big for me ! Re. "ps." of you...send here ? 
c. NO, not : P/S ! NO. (trích từ nhật ký-diary:...not me ?)
13.a.-Nam bình xuống tấn, thượng, hạ: (phân) minh!
Càn cung thỉnh lịnh, "khôn" mình ơi !
Phải chi nàng đã về trời,
Một mình ở lại! Với..."ai"...chỉ dùm?
(Tùm-tum: túm túm....tùm:Tum!).( ...nghĩa là con số 13 là con số chết hỏi ông Donal Trump?; MEMO: Huyen Le Duc: ...Ngân hàng thế giới Pháp...gọi em: "nói sao" ? (OK...sao cũng OK.) and ...?....; ...?...(007)
Contents (English Study 4.0)
Tham khảoRefer: Phần mềm Dịch tiếng Anh & Từ điển; English Translation Software & Dictionary: https://vikitranslator.com/Oxford Learner's Dictionaries 
13.b.-Thủy-nước; Địa-đất; Tỉ-chị
Cả hai đều đúng, mà cải chi?
Với "con" là đứa vô nghì: đi !
Đi thêm bước nữa duyên thì
Thê tài, thủy ứng, hai nghi: một "nhà" !
Tg.: nhóm "chim non đất Việt".
13.c.- Khôn liền là "dại" tại anh ngu,
Cớ chi mà mãi, ngục tù tơ vương!
Tg. hđt. (phó ban chấp hành hs.)
14.-.../?/...
15.- YES MADAM! Order for me...(what's about...)
____ chừng nào đá nổi lông chìm,
"chim non đất Việt" ta tìm: thấy ta!
tg.: "kẻ tự thiêu"...?...
16. TIN BUỒN; BAD NEWS:
Buồn nào, buồn đó, có không,
Gió luồng hạt đậu, gió bồng lên mây.
Sống sao giữ vẹn một thây,
Trăm năm siêu thoát: cõi nầy là tu !
Mô Phật !...;... (Hán-nôm; Hán-Việt: NGUYỄN DU: câu lạc bộ)
____ Gia đình và thân hữu gần xa, chúng tôi, thành tâm tưởng niệm, tri ân và phúng điếu. Một dấu ấn của thời đại sẽ còn mãi trong yêu thương của Chúa và Mẹ Mary.
____ Đại diện Ban Chấp Hành học sinh : chúng con xin phép quý Thầy và các Cô (những giáo sư) ! Thành khẩn báo tin buồn và tri ân: "đàn chim non đất Việt" ngàn năm yêu dấu. Mẹ chúng ta, hát ru, và thể loại thơ ca "ngoa ngữ" (nói phóng đại, nói "hư cấu", không có thật):( .--.; --.; ..-? 17. 
vì có được rồi nên sợ mất
chôn cất đâu sự thật hả anh
thời gian thấm thoát qua nhanh
quá khứ hiện tại rồi thành tương lai
18; I._ (một La mã): 
Một chín tám tư (1984) gọi hạ nguyên,
Sáu mươi năm đến, chuyện gì: ra?
Nguyên lý chu chuyển giao thoa,
Nội xung hóa giải, trung hòa: quy thiên!
Bút danh: Thanh Long & Bạch Hổ. 
19.- (lệnh; command) ? (...**?**...) Ký tự gì?; What character?
20.a.- càn (1) một, khảm (2); cấn (3) ba: chấn, (tốn), ly 
khôn hoài, đòi (đoài) tám (8): ai đưa?
thuyền ơi, bến đợi năm xưa,
ra đi (...niên.?.) gặp lại: mây mưa: quá lỳ!
20.b.- (twenty) ; 21. hai mốt (twenty one); hai hai (twenty two)
tây bắc càn cung khởi kiết hay hung?
vận hên cứ thế gọi anh "hun" 
chết ba thằng dại mông lung
yêu rồi hồn lịm, rối tung: học hành?
tg. "tân BH.)
21. Tham sân si hỷ nộ ái ố,
Tham một, sân hai, si...nộ: là năm!
Hôm nay đáp án ngày rằm,
Mười lăm hôm trước: ăn nằm với ai?
tg.: Z3.
22. Cha càn mẹ khảm: câu thai "cấn"!
Nếu nổi sân giận hắn bảo ngu,
Bốn cộng chín cộng hai: "bù"?
Mười lăm thêm mấy: công tu bỏ chùa !
Tg.: "thanh long" (...?...) Nghĩa là chờ tôi bầu cử: thêm "nhân sự mới" cho ông z3. Tùy nghi sử dụng.
23. 
"Xoay ngược càn khôn: quay vũ trụ,"
Tám cung bát vận, ngũ trung cung.
Chín ẩn thập phương đại chúng,
Ngự trị anh hào, hùng dũng: bốn phương.  
tg.: Bạch Hổ; (Hey ! i'm here...Say! saying with U..."xoay ngược càn khôn, quay vũ trụ...")
24. (twenty four)....> 28 (twenty eight)
28. (nhị thập bát tú) gốc vũ trụ: anh làm giúp em ! 
Có một gã khờ, đứng nhớ cô,
Bảy sao bốn nhóm, ồ hằng nga!
Hai tám tuần nầy (số): sẽ ra,
Thanh Long, Bạch Hổ, chan hòa yêu-thương!
Tg.: Bạch Hổ; (Thập nhị bát tú: hai giáo sư trẻ: cô Cơ & cô Tú : chị ruột của Lê Trọng Quyến (nó thuộc)...anh kín đáo : học lén (đứng hành lang, ngắm mây, nhìn gió: ngó trăng...ai dám?; 28 vì sao: thuộc?)...Bấm tay độn làm ra OK ?):( Bảng 1 của "cải cách tiếng Việt" gọi tên là "ma phương trận đồ". Nghĩa là, sơ đồ toán học: mà các con số: cọng hàng ngang(hoành), hàng dọc(tung) và hai đường chéo thành con số là 15?
TIN NHẮN: "đàn chim non đất Việt". Bạn nào còn "lưu trữ" tư liệu. Toán học lớp 7 (Đặng Sỹ Hỷ)...chứng minh:  1+0=0 ?!?; (Cựu phó ban chấp hành hs. CƯỜNG ĐỂ)
_____ Mục đích: học trò "nhỏ" làm thầy, tự ra phương trình và chứng minh "ăn gian". Tự phát hiện "chỗ sai"...Làm chứng minh là : "sai". Vd: nếu tôi gọi anh là Y=1; cô giáo (mà anh "thầm thương trộm nhớ) là x=0...Bạn giúp tôi phương trình : gởi đáp án về tôi? Chấm điểm thi...(Suy ra cô giáo, sao lưu "tài liệu" gởi về tôi: thưa cô...Email: chatme288@gmail.com ; THANK YOU!)
____ Cô ơi ! Dạy tiếng Anh lại dạy toán: "dịch dùm tôi" Hình minh họa: ...?...(nơi ô bình luận; comment)
3. Làm thơ phải nói: nội dung thơ,
Có phải con người đâu mà mơ.
Lý luận ví sánh, dễ nhớ!
Xuyên tạc "luận lý", hết giờ: chấm thi?
2. Mượn văn bóng gió ẩn, tục rằng:
"Lời nói không mất tiền mua, trăng bán?
Nguyệt tận bao nhiêu mấy tháng,
Rêu phong hạt bụi, thời gian...(ơi) vĩnh hằng...!
Tg.: phó BCH-Hs. CƯỜNG ĐỂ
MEMO: Hay lắm: gieo vần theo luật "vần ôm: chân với vai.; Có lúc gieo ngay chữ đầu...của câu 1. (OK! RIGHT)....thời gian "vô thường" !
____ Đề tài Thuyết trình: Nàng Kiều bị bán thân, vào năm nào ? Vào đề Hàn Mặc Tử đã rêu rao: bán trăng. ; 
"Ai mua trăng: tôi bán trăng cho"...giống "mụ Tú Bà"..mua dzô, mua dzô: à ơi...nhanh hàng tồn kho sẽ thanh lý nguồn hàng. Bắt cóc và thủ tiêu: tại sao? Bạn nào hiểu...xin tiếp lời?
____...?...
____ Lớp đăng cai: vì bốc thăm "trúng" rồi, mà trả lại, đề tài: Ơ kìa ! Bóng nguyệt trần truồng tắm, để lộ "khuôn vàng": dưới đáy khe...; Quả nhiên có thật ! Có bán rồi mới biết: tại sao?
____ Trả lời: đợi về nhà, thắp ba cây hương: hỏi cụ DU...tại sao: thưa cụ !
____ Nầy các bạn ơi !
....nhìn kìa dưới "bóng trăng" ngà! Có ai đứng đợi: chan hòa...hát ca. (hai ba)
*&* Lá thư tình "không tên" 
"Unnamed" love letter
Viết nhật ký: lênh đênh!
Journaling: floating!
Trăng ơi ! quá buồn tênh ; Oh moon! so sad
...ngày trĩu nặng: trái chín: rụng rơi!; Ra sân chơi! Vui để học học để vui. "Vui ca lên nào"(2)...vừa mới thành lập..."ca nào ca nào". Ca hát cho to và hay!
...heavy day: ripe fruit: fall off!; Out on the playground! Fun to learn learn to have fun. "Let's cheer up"(2)...just established..."which song, which song"; Sing loudly and beautifully!
Tg.: ...ngày chủ nhật !; Aut. Sunday!
Thơ: Bán giấy số
1. "Bố" trên: giấy; nầy!...."sáng": như gương,
Khắp nơi phố núi ruộng đồng thương!
Nhớ xưa từng rãi lá đường,
Ai mà nhặt được, vận thường: gặp may!
2. Hỏi trời cay đắng, tháng ngày: vơi!
Chân lê bước gót, sống đời vui.
Ngày xui đã hết còn cùi,
Cụt tay ai với, níu mùi: dạ hương!
3. Nhếch vai, rơi tận phương trời xa,
Bao giờ nắng ngã đã về chiều.
Từng tờ gom lại liu xiu,
Ngày mai "rãi" tiếp,...tiền tiêu: rãi...rồi!
LÊ ĐỨC HUYẾN, ngày: 25/8/2022
6.- index /'indeks/ n. &v. MỤC LỤC; TABLE OF CONTENTS:
New American English - Book 1 (DEPARTURE - XUẤT PHÁT)
1.- UNIT 1 (ONE): Hello; Xin chào
2.- UNIT 2 (Two)Excuse me!; Xin lỗi: cho tôi hỏi!;
3.- UNIT 3 (Three): What is it? ; (ĐƠN VỊ 3 (Ba): Nó là gì?)
4.- UNT 4->8 (four to eight): What's your name? & Uniforms
5.- UNIT 9-12; Bài học 9-12
Bản Trường-Ca: MUÔN THÚ VẬT
Long-Song Version: ALL ANIMALS
     Đờn kêu tích tịch tình tang,
Vài lời giới thiệu, an khang thái hòa.
    Khách mời dự hội Long Hoa,
Niết bàn Đại Hội, ngự tòa sen thiêng.
     Hôm nay mở cuộc đoàn viên,
Thích Ca Chánh pháp, viếng mời quang lâm.
      Đờn kêu con Khỉ tại tâm,
Ý là còn ngựa, tầm đàng rong chơi.
     Đờn kêu không hát hết hơi,
Có đàn Chim đón, cùng Dơi bay cùng.
     Kính lạy Thế giới sống chung,
Muôn năm ngàn kiếp, tùng tùng: đờn kêu!
     Đờn kêu tích tịch tình yêu,
Có nàng Công Chúa, mỹ miều lo toan.
    Ngôi Vua cha chẳng có con,
Chín nàng con gái, sao tròn phận trung?
    Đờn kêu, dân chúng Việt Hùng,
Dâng hương tế tự, cúng người tiền nhân.
    Trước là thăm viếng song thân,
Quan tâm chăm sóc, ân cần là tu.
   Phật xưa giảng luận Hiền Ngu,
Kinh nay dịch ngữ, không mù sáng trong.
   Đờn kêu tâm chủ là lòng,
Hôm nay tưởng nhớ, trọn vòng nhân sinh.
    Đờn kêu tích tịch uy linh,
Địa linh Nhân kiệt, chúng sinh tôn sùng!
    Đờn kêu nước Việt QUANG TRUNG,
Cờ đào áo vải, tùng tùng trống khua.
   Đại hội đứng lên: chào Vua,
Jê-su dự hội, năm chùa Linh Sơn.
   Đờn kêu cho thấu nguồn cơn,
Tà ma ngoại đạo, giận hờn ăn năn.
   Kính trình chủ lễ TÂM-ĐĂNG,
Cùng ban Chủ tọa, góp văn giúp lời!
    Trước là thỉnh rước Chúa Trời,
Cõi miền trừng phạt, tội đời oan khiên.
   Đờn kêu tích tịch Tam Nguyên,
Kính mời toàn thể,..giáo truyền ban ân!
    I.- Rừng thiêng nước độc nguyên nhân,
Jê Su xưa đã, giúp trần giải nguy.
    Bao đời chinh chiến lâm ly,
Chiến tranh thù hận, sầu bi thảm sầu.
    Cũng vì tại bởi con Trâu,
Càng to hống hách, vùi đầu so đo.
   Kìa con Két hét thật to:
"Đả đảo bọn Khỉ"!;  Đít đỏ lông xồm.
   Nguyệt Nga thấy vậy ngồi khom,
Té ra! Chú Cuội ngước dòm trần gian.
    Mắt trên nhìn xuống rõ ràng,
Chim Ưng ứng chiến, vào hang Cọp vằn.
    Hung hăng nó há hàm răng,
Rống to từng tiếng, khó khăn: bọn Ruồi!
    Cô nàng Ngựa nhảy tới lui,
Hai chân ngỏng đứng, ngậm ngùi: tang thương!
    Hỡi cô tát nước bên đường,
Sao cô múc ánh, trăng vườn: đổ đi?
    Khỉ nào, có biết chuyện chi,
Đười ươi há miệng, phân ly...tại mầy!
    Chú Cuội che khuất chòm mây,
Nghe ai "đả đảo", nơi nầy: là đâu?
     Mặt trời soi sáng năm châu,
Phải đâu bọn Khỉ, mang bầu đẻ con!
     Trăng kìa! Lội khắp núi non,
Thiên đàng, địa ngục, quay tròn: quanh đây!
     Khỉ ơi! Ta nói lời nầy,
Khéo ăn, biết ở, như mây...mưa nguồn.
    Bắt chước cái bậy rập khuôn,
Tại sao không học, khôn tuồng Bò ngu.
    Bò kia! Vì bởi không tu,
Ăn như hạm nuốt, ngục tù: nhốt thân.
    Nhai đi nhai lại học vần,
Ê a ráp chữ, khỏi cần: đạo-văn.
    Con Công nghe vậy ăn năn,
Van xin sám hối, ngựa Vằn: chứng tri!
    Người kia, còn lắm ngu si,
Học vẹt như két, độn mì: mửa ra.
   Áo quần bảnh chẹ nôm na,
Phải thời trúng gió, mửa ra: toàn mì!
     II.- Kim Cô, niệm chú đại bi,
Bìa rừng ta ở, mấy khi được mùa.
     Nước nguồn khô cạn bên Chùa,
Ê a câu Kệ, làm Vua, ngẩn người...
     Sân chùa còn cảnh cây tươi,
Trăm năm sẽ chặt, cho người: dựng xây!
     Công dân mười tám nơi nầy,
Không ai có được, hỏi mấy: tuổi rồi?
    Nhìn ngày, chứng nhận:...ôi thôi!
Mới là một tuổi, ông tôi: còn gì!
    Mất nào là mất từ khi,
Bò vào thành phố, Khỉ rời rừng xưa!
    Học trò nay mới dám thưa,
Đáp rằng: làm mà, ai ưa: thì ...ừ!
     Đổi thay có chuyện từ từ,
Nhưng mà "tật xấu", là người hay ma?
    Ma thiêng nước độc bọn tà,
Uống vào thì nó, đã là "nước dơ".
    Tay dơ ! Nước sạch là thơ,
Bao nhiêu lắng đọng, mập mờ: tại ai?
    Nước dơ, tay thọc bất tài,
Của dơ bám lấy, ai hoài ra oai.
   Khỉ ơi! Nghĩ lại mà coi,
Dân tình oán thán, nói lời ngu si.
   Nói mà chẳng hiểu là chi,
Lập đi lập lại, bởi vì thói quen!
    Thói đời, thích nịnh lời khen,
Ấy là lời độc, bao phen: khốn nàng.
    Nữ thần Vệ nữ vào hang,
Quyết tay "bắt cọp", rõ ràng: Cọp chi?
   Nghĩ rồi, suy lại chuyện gì,
Con tim thoi thóp, vận thì: thời gian!
    III.- Rừng muôn thú sẽ lên đàng,
Hô ngay: "đả đảo" mấy chàng, Khỉ ơi! 
   Bảy hai hiền sĩ phí lời,
Khổng xưa, ngoảnh cổ: kêu Trời mà than.
   Giặc kia nào có đầu hàng,
Bởi "mỹ nhân kế", tay quàng, tay nâng!
   Ơi nhân quả, kiếp xoay vần,
Nợ xưa nợ máu, nhân thân sĩ hiền.
   Lão Tử, từ chức vô phiền,
Lên non lập đạo, linh thiêng: một mình!
   Rừng nay, cây ngã điêu linh,
Dụng nhân dụng mộc, là tình bỏ đi.
    Nhân nào nghĩa nấy, là chi?
Vô nhân làm giặc, biết gì dân đen!
    Tránh đời, tránh chuyện: chê, khen,
Năm nào "bất diệt", đồ hèn:...muôn năm!
    Phật xưa, đắc hội trăng rằm,
Không lời tuyên giáo, hỏi thăm: chỉ cười.
   Phật nào có bảo biếng lười,
Người đội lớp thú, hổ ngươi: chính mình!
VI.- Vân Tiên ẩn nhẫn lặng thinh,
Ngoảnh tai nghe ngóng, bất bình vì sao?
   Đưa tay "bấm độn" dạt dào,
Chu niên kỳ vận, khác nào như xưa!
   Bởi ai khuyến dụ dây dưa,
Đấu tranh, đấu tố, đảo trưa, ngược chiều.
   Đời vì hai chữ thương yêu,
Người người, lớp lớp, như khêu lửa tình.
   Chuyện đời, hết nhục là vinh,
Vinh thân, trộm sản, cướp khinh: luật đời.
    Tưởng rằng là chuyện nói chơi,
Nói không nghiêm túc, lựa lời: mà thưa!
    An Tiêm tích đảo chuyện xưa,
Thời nay đảo mất, như vừa chiêm bao.
   Hôm nay đảo ở chỗ nào,
Ba chìm, bảy nổi, sóng xao vỗ bờ.
   Vân Tiên, ghé mắt: đọc thơ,
Sao hèn với giặc, làm ngơ...đó là.
    Thây phơi chất đống nào xa,
Trãi bao lịch sử, vậy mà: chưa xong?
    Hòa bình là chuyện thong dong,
Mặc ai xúi dục, trong lòng: "đảo chi"
    Xét trong lời nói khó gì?
Biểu lộ tình cảm, vậy thì: hô ngay!
    "Đả đảo tà quyền", đổi thay,
Lập trường không giữ, ngàn ngày hết trơn!
    Nhớ xưa cổ ngữ tiếng đờn,
Sấm truyền, lời giảng: thua, hơn.
    Đó là quy luật nguồn cơn,
Công lý nhân quả, chớ hờn: giận ai?
    Có đức mà chẳng có tài,
Khua môi múa mép, khôi hài là quan.
   Có Vua hiền ngự đôi đàng,
Bên văn, bên võ, xếp hàng: đón nghinh.
   Nghe rồi thì hãy lặng thinh,
Vua ban chiếu chỉ, triều đình hô vang:
    "Đả đảo tà quyền" trái ngang,
Quân ta tuân lệnh, đầu hàng:...thua ngay"!
V.- Khỉ ơi! nằm mộng ban ngày,
Đưa tay gãi trán, ăn nầy trái cây.
    Đu đưa qua lại chiếc dây,
Chân co ngó mắt, bên nầy, bên kia!
   Chờ hoài, chẳng mọc, râu ria,
Bây chừ đã có, mang hia đi giày.
   Dép râu, còn bán: phơi bày,
Cắt ngay chiếc lốp, nợ vay trả dồn.
   Mua lại bánh cũ ôn tồn,
Cảm ơn các bạn! Nhập tồn: kho xưa!
   Chừng nào mượn được cái cưa,
Thì kéo khỏi cắt, cũng vừa: đeo mang.
    Thầy giáo tháo giày xếp hàng,
Cho tôi theo với, thăm hang tối hù.
   Thôi đừng! Nhắc chuyện mùa thu,
Thật lòng biết dị, rối mù vướng tơ.
   Khỉ ơi! Tỉnh giấc mộng mơ,
Cờ lau màu trắng, bây giờ hô vang!
   Trước khi hô phải xếp hàng,
Tà quyền bất trị, đánh càng: tới lui.
   Hai ba, hô lén ngậm ngùi,
Sương phơi cành lá, buồn vui: ngất trời!
   Rằng nay Khỉ cũng chịu chơi,
Học từ "đả đảo" cuộc đời quyền uy.
   Xuống đường thì chớ phạm quy,
Tà quyền bất trị, bởi vì nhớ xa,
    Hôm nay uất hận đã qua,
Tà quyền phế truất, đả đảo...tà quyền! 
   Hành vi bất chánh huyên thuyên,
Trả ngay nhân quả, tà quyền: đả đảo!
LÊ ĐỨC HUYẾN, ngày 27-4-2023
Thank you for sending to me: Napoleon's Campaign in Egypt and Syria
LÊ ĐỨC HUYẾN, ngày: 27/4/2023.
Note: bài viết xong MẸ NGUYỄN THỊ NGHÈ, là thư ký cuộc họp, đã nói "mẹ hài lòng"...là OK...
Link: AlbumMusic1- Learn English With Music-DinhDEMO